Bible Language

Deuteronomy 28:65 (ASV) American Standard Version

Versions

URV   اُن قوموں کے بیچ تجھ کو چین نصیب نہ ہوگا اور نہ تیرے پاوں کے تلوے کو آرام مِلے گا بلکہ خداوند تجھ کو وہاں دل لرزان اور آنکھوں کی دھند لاہٹ اور جی کی کُڑھن دے گا ۔
IRVUR   उन क़ौमों के बीच तुझको चैन नसीब होगा और तेरे पाँव के तलवे को आराम मिलेगा, बल्कि ख़ुदावन्द तुझको वहाँ दिल लरज़ाँ और आँखों को धुंधलाहट और जी को कुढ़न देगा।