Bible Language

Jeremiah 17:19 (ASV) American Standard Version

Versions

URV   خداوند نے مجھ سے یوں فرمایا ہے کہ جا اور اُس پھاٹک پر جس سے عام لوگ اورشاہان یہوداہؔ اور اَے سب بنی یہوداہ اور یروشیلم ؔ کے سب پھاٹکوں پر کھڑا ہو۔
IRVUR   ख़ुदावन्द ने मुझसे यूँ फ़रमाया है कि: 'जा और उस फाटक पर जिससे 'आम लोग और शाहान यहूदाह आते जाते हैं, बल्कि येरूशलेम के सब फाटकों पर खड़ा हो