Bible Language

Genesis 27:45 (KJVP) King James Version with Strong Number

Versions

URV   یعنی جب تک تیرے بھائی کا قہر تیری طرف سے ٹھنڈا نہ ہو اور وہ اُس بات کو جو تُو نے اُس سے کی ہے بھُول نہ جائے ۔ تب مَیں تجھے وہاں سے بُلوا بھیجونگی۔ مَیں ایک ہی دِن میں تُم دونوں کو کیوں کھو بَیٹھوں؟۔
IRVUR   या'नी जब तक तेरे भाई का क़हर तेरी तरफ़ से ठंडा हो, और वह उस बात को जो तूने उससे की है भूल जाए; तब मैं तुझे वहाँ से बुलवा भेजूँगी। मैं एक ही दिन में तुम दोनों को क्यूँ खो बैठूँ?”