Bible Language

Isaiah 21:3 (YLT) Young's Literal Translation

Versions

URV   سو میری کمر میں سخت درد ہے اور میں گویا دردِ زہ میں تڑپتا ہوں ۔ میں ایسا ہراسان ہوں کہ سن نہیں سکتا میں ایسا پریشان ہوں کہ دیکھ نہیں سکتا۔
IRVUR   इसलिए मेरी कमर में सख़्त दर्द है, मैं जैसे दर्द ज़िह में तड़पता हूँ, मैं ऐसा परेशान हूँ कि सुन नहीं सकता; मैं ऐसा परेशान हूँ कि देख नहीं सकता।