Bible Language
Isaiah 44:1
Isaiah 44:1
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
URV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
URV
Isaiah 44:21
21
اے
یعقوب!
اے
اسرائیل!
ان
باتوں
کو
یاد
رکھ
کیونکہ
تو
میرا
بندہ
ہے
اور
میں
نے
تجھے
بنایا
تو
میرا
خادم
ہے
اے
اسرائیل
میں
تجھ
کو
فراموش
نہ
کرونگا۔
Jeremiah 30:10
10
اِسلئے
اَے
میرے
خادم
یعقوب
ہراسان
نہ
ہو
خداوند
فرماتا
ہے
اور
اَے
اِسراؔ
ئیل
گھبرانہ
جا
کیونکہ
دیکھ
میں
تجھے
دُور
سے
اور
تیری
اَولاد
کو
اسیری
کی
سر
زمین
سے
چھڑاؤنگا
اور
یعقوب
واپس
آئیگا
اور
آرام
وراحت
سے
رہیگا
اور
کوئی
اُسے
نہ
ڈرائیگا
۔
Jeremiah 46:28
28
اَے
میرے
خادِم
یعقوب
ہراسان
نہ
ہو
خداوند
فرماتا
ہے
کیونکہ
میں
تیرے
ساتھ
ہوں
۔
اگرچہ
میں
اُن
سب
قوموں
کو
جن
میں
میں
نے
تجھے
ہانک
دیا
نیست
ونابودکروُ
ں
تو
بھی
میں
تجھے
نیست
ونابود
نہ
کرونگا
بلکہ
مناسب
تنبیہ
کرونگا
اور
ہر
گز
بے
سزا
نہ
چھوڑونگا
۔
John 7:39
39
اُس
نے
یہ
بات
رُوح
کی
بابت
کہی
جِسے
وہ
پانے
کو
تھے
جو
اُس
پر
اِیمان
لائے
کِیُونکہ
رُوح
اَب
تک
نازِل
نہ
ہُؤا
تھا
اِس
لِئے
کہ
یِسُوع
ابھی
اپنے
جلال
کو
نہ
پہُنچا
تھا۔
1 Corinthians 1:20
20
کہاں
کا
حِکیم؟
کہاں
کا
فقِیہ؟
کہاں
کا
اِس
جہان
کا
بحث
کرنے
والا؟
کیا
خُدا
نے
دُنیا
کی
حِکمت
کو
بے
وُقُوفی
نہِیں
ٹھہرایا۔
Revelation 1:8
8
خُداوند
خُدا
جو
ہے
اور
جو
تھا
اور
جو
آنے
والا
ہے
یعنی
قادِرِ
مُطلَق
فرماتا
ہے
کہ
مَیں
الفا
اور
اومیگا
ہُوں۔
Revelation 18:20
20
اَے
آسمان
اور
اَے
مُقدّسو
اور
رَسُولو
اور
نبِیو!
اُس
پر
خُوشی
کرو
کِیُونکہ
خُدا
نے
اِنصاف
کر
کے
اُس
سے
تُمہارا
بدلہ
لے
لِیا۔
Revelation 22:13
13
مَیں
الفا
اور
اومیگا۔
اوّل
اور
آخِر۔
اِبتدا
اور
اِنتہا
ہُوں۔
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
KJV
Isaiah 44:21
21
Remember
these,
O
Jacob
and
Israel;
for
thou
art
my
servant:
I
have
formed
thee;
thou
art
my
servant:
O
Israel,
thou
shalt
not
be
forgotten
of
me.
Jeremiah 30:10
10
Therefore
fear
thou
not,
O
my
servant
Jacob,
saith
the
LORD;
neither
be
dismayed,
O
Israel:
for,
lo,
I
will
save
thee
from
afar,
and
thy
seed
from
the
land
of
their
captivity;
and
Jacob
shall
return,
and
shall
be
in
rest,
and
be
quiet,
and
none
shall
make
him
afraid.
Jeremiah 46:28
28
Fear
thou
not,
O
Jacob
my
servant,
saith
the
LORD:
for
I
am
with
thee;
for
I
will
make
a
full
end
of
all
the
nations
whither
I
have
driven
thee:
but
I
will
not
make
a
full
end
of
thee,
but
correct
thee
in
measure;
yet
will
I
not
leave
thee
wholly
unpunished.
John 7:39
39
But
this
spake
he
of
the
Spirit,
which
they
that
believe
on
him
should
receive:
for
the
Holy
Ghost
was
not
yet
given;
because
that
Jesus
was
not
yet
glorified.)
1 Corinthians 1:20
20
Where
is
the
wise?
where
is
the
scribe?
where
is
the
disputer
of
this
world?
hath
not
God
made
foolish
the
wisdom
of
this
world?
Revelation 1:8
8
I
am
Alpha
and
Omega,
the
beginning
and
the
ending,
saith
the
Lord,
which
is,
and
which
was,
and
which
is
to
come,
the
Almighty.
Revelation 18:20
20
Rejoice
over
her,
thou
heaven,
and
ye
holy
apostles
and
prophets;
for
God
hath
avenged
you
on
her.
Revelation 22:13
13
I
am
Alpha
and
Omega,
the
beginning
and
the
end,
the
first
and
the
last.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
KJVP
Isaiah 44:21
21
Remember
H2142
these,
H428
O
Jacob
H3290
and
Israel;
H3478
for
H3588
thou
H859
art
my
servant:
H5650
I
have
formed
H3335
thee;
thou
H859
art
my
servant:
H5650
O
Israel,
H3478
thou
shalt
not
H3808
be
forgotten
H5382
of
me.
Jeremiah 30:10
10
Therefore
fear
H3372
thou
H859
not,
H408
O
my
servant
H5650
Jacob,
H3290
saith
H5002
the
LORD;
H3068
neither
H408
be
dismayed,
H2865
O
Israel:
H3478
for,
H3588
lo,
H2009
I
will
save
H3467
thee
from
afar
H4480
H7350
,
and
thy
seed
H2233
from
the
land
H4480
H776
of
their
captivity;
H7628
and
Jacob
H3290
shall
return,
H7725
and
shall
be
in
rest,
H8252
and
be
quiet,
H7599
and
none
H369
shall
make
him
afraid.
H2729
Jeremiah 46:28
28
Fear
H3372
thou
H859
not,
H408
O
Jacob
H3290
my
servant,
H5650
saith
H5002
the
LORD:
H3068
for
H3588
I
H589
am
with
H854
thee;
for
H3588
I
will
make
H6213
a
full
end
H3617
of
all
H3605
the
nations
H1471
whither
H834
H8033
I
have
driven
H5080
thee
:
but
I
will
not
H3808
make
H6213
a
full
end
H3617
of
thee
,
but
correct
H3256
thee
in
measure;
H4941
yet
will
I
not
H3808
leave
thee
wholly
H5352
unpunished.
H5352
John 7:39
39
(
But
G1161
this
G5124
spake
G2036
he
of
G4012
the
G3588
Spirit,
G4151
which
G3739
they
that
believe
G4100
on
G1519
him
G846
should
G3195
receive:
G2983
for
G1063
the
Holy
G40
Ghost
G4151
was
G2258
not
yet
G3768
given
;
because
G3754
that
Jesus
G2424
was
not
yet
G3764
glorified.
G1392
)
1 Corinthians 1:20
20
Where
G4226
is
the
wise
G4680
?
where
G4226
is
the
scribe
G1122
?
where
G4226
is
the
disputer
G4804
of
this
G5127
world
G165
?
hath
not
G3780
God
G2316
made
foolish
G3471
the
G3588
wisdom
G4678
of
this
G5127
world
G2889
?
Revelation 1:8
8
I
G1473
am
G1510
G3588
Alpha
G1
and
G2532
G3588
Omega,
G5598
the
beginning
G746
and
G2532
the
ending,
saith
G5056
the
G3588
Lord,
G2962
which
is
,
and
which
was
,
and
which
is
to
come,
G3801
the
G3588
Almighty.
G3841
Revelation 18:20
20
Rejoice
G2165
over
G1909
her,
G846
thou
heaven,
G3772
and
G2532
ye
holy
G40
apostles
G652
and
G2532
prophets;
G4396
for
G3754
God
G2316
hath
avenged
G2919
G2917
you
G5216
on
G1537
her.
G846
Revelation 22:13
13
I
G1473
am
G1510
Alpha
G1
and
G2532
Omega,
G5598
the
beginning
G746
and
G2532
the
end,
G5056
the
G3588
first
G4413
and
G2532
the
G3588
last.
G2078
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
YLT
Isaiah 44:21
21
Remember
these,
O
Jacob,
and
Israel,
For
My
servant
thou
art
,
I
formed
thee,
a
servant
to
Me
thou
art
,
O
Israel,
thou
dost
not
forget
Me.
Jeremiah 30:10
10
And
thou,
be
not
afraid,
My
servant
Jacob,
An
affirmation
of
Jehovah,
Nor
be
affrighted,
O
Israel,
For,
lo,
I
am
saving
thee
from
afar,
And
thy
seed
from
the
land
of
their
captivity,
And
Jacob
hath
turned
back
and
rested,
And
is
quiet,
and
there
is
none
troubling.
Jeremiah 46:28
28
Thou,
thou
dost
not
fear,
My
servant
Jacob,
An
affirmation
of
Jehovah
--
for
with
thee
I
am
,
For
I
make
an
end
of
all
the
nations
Whither
I
have
driven
thee,
And
of
thee
I
do
not
make
an
end,
And
I
have
reproved
thee
in
judgment,
And
do
not
entirely
acquit
thee!`
John 7:39
39
and
this
he
said
of
the
Spirit,
which
those
believing
in
him
were
about
to
receive;
for
not
yet
was
the
Holy
Spirit,
because
Jesus
was
not
yet
glorified.
1 Corinthians 1:20
20
where
is
the
wise?
where
the
scribe?
where
a
disputer
of
this
age?
did
not
God
make
foolish
the
wisdom
of
this
world?
Revelation 1:8
8
`I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
beginning
and
end,
saith
the
Lord,
who
is,
and
who
was,
and
who
is
coming
--
the
Almighty.`
Revelation 18:20
20
`Be
glad
over
her,
O
heaven,
and
ye
holy
apostles
and
prophets,
because
God
did
judge
your
judgment
of
her!`
Revelation 22:13
13
I
am
the
Alpha
and
the
Omega
--
the
Beginning
and
End
--
the
First
and
the
Last.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
ASV
Isaiah 44:21
21
Remember
these
things,
O
Jacob,
and
Israel;
for
thou
art
my
servant:
I
have
formed
thee;
thou
art
my
servant:
O
Israel,
thou
shalt
not
be
forgotten
of
me.
Jeremiah 30:10
10
Therefore
fear
thou
not,
O
Jacob
my
servant,
saith
Jehovah;
neither
be
dismayed,
O
Israel:
for,
lo,
I
will
save
thee
from
afar,
and
thy
seed
from
the
land
of
their
captivity;
and
Jacob
shall
return,
and
shall
be
quiet
and
at
ease,
and
none
shall
make
him
afraid.
Jeremiah 46:28
28
Fear
not
thou,
O
Jacob
my
servant,
saith
Jehovah;
for
I
am
with
thee:
for
I
will
make
a
full
end
of
all
the
nations
whither
I
have
driven
thee;
but
I
will
not
make
a
full
end
of
thee,
but
I
will
correct
thee
in
measure,
and
will
in
no
wise
leave
thee
unpunished.
John 7:39
39
But
this
spake
he
of
the
Spirit,
which
they
that
believed
on
him
were
to
receive:
for
the
Spirit
was
not
yet
given;
because
Jesus
was
not
yet
glorified.
1 Corinthians 1:20
20
Where
is
the
wise?
where
is
the
scribe?
where
is
the
disputer
of
this
world?
hath
not
God
made
foolish
the
wisdom
of
the
world?
Revelation 1:8
8
I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
saith
the
Lord
God,
who
is
and
who
was
and
who
is
to
come,
the
Almighty.
Revelation 18:20
20
Rejoice
over
her,
thou
heaven,
and
ye
saints,
and
ye
apostles,
and
ye
prophets;
for
God
hath
judged
your
judgment
on
her.
Revelation 22:13
13
I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
the
first
and
the
last,
the
beginning
and
the
end.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
WEB
Isaiah 44:21
21
Remember
these
things,
Jacob,
and
Israel;
for
you
are
my
servant:
I
have
formed
you;
you
are
my
servant:
Israel,
you
shall
not
be
forgotten
by
me.
Jeremiah 30:10
10
Therefore
don't
you
be
afraid,
O
Jacob
my
servant,
says
Yahweh;
neither
be
dismayed,
Israel:
for,
behold,
I
will
save
you
from
afar,
and
your
seed
from
the
land
of
their
captivity;
and
Jacob
shall
return,
and
shall
be
quiet
and
at
ease,
and
none
shall
make
him
afraid.
Jeremiah 46:28
28
Don't
be
afraid
you,
O
Jacob
my
servant,
says
Yahweh;
for
I
am
with
you:
for
I
will
make
a
full
end
of
all
the
nations
where
I
have
driven
you;
but
I
will
not
make
a
full
end
of
you,
but
I
will
correct
you
in
measure,
and
will
in
no
way
leave
you
unpunished.
John 7:39
39
But
he
said
this
about
the
Spirit,
which
those
believing
in
him
were
to
receive.
For
the
Holy
Spirit
was
not
yet
given,
because
Jesus
wasn't
yet
glorified.
1 Corinthians 1:20
20
Where
is
the
wise?
Where
is
the
scribe?
Where
is
the
lawyer
of
this
world?
Hasn't
God
made
foolish
the
wisdom
of
this
world?
Revelation 1:8
8
"I
am
the
Alpha
and
the
Omega,"
says
the
Lord
God,
"who
is
and
who
was
and
who
is
to
come,
the
Almighty."
Revelation 18:20
20
Rejoice
over
her,
O
heaven,
you
saints,
apostles,
and
prophets;
for
God
has
judged
your
judgment
on
her."
Revelation 22:13
13
I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
the
First
and
the
Last,
the
Beginning
and
the
End.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
RV
Isaiah 44:21
21
Remember
these
things,
O
Jacob;
and
Israel,
for
thou
art
my
servant:
I
have
formed
thee;
thou
art
my
servant:
O
Israel,
thou
shalt
not
be
forgotten
of
me.
Jeremiah 30:10
10
Therefore
fear
thou
not,
O
Jacob
my
servant,
saith
the
LORD;
neither
be
dismayed,
O
Israel:
for,
lo,
I
will
save
thee
from
afar,
and
thy
seed
from
the
land
of
their
captivity;
and
Jacob
shall
return,
and
shall
be
quiet
and
at
ease,
and
none
shall
make
him
afraid.
Jeremiah 46:28
28
Fear
not
thou,
O
Jacob
my
servant,
saith
the
LORD;
for
I
am
with
thee:
for
I
will
make
a
full
end
of
all
the
nations
whither
I
have
driven
thee,
but
I
will
not
make
a
full
end
of
thee;
but
I
will
correct
thee
with
judgment,
and
will
in
no
wise
leave
thee
unpunished.
John 7:39
39
But
this
spake
he
of
the
Spirit,
which
they
that
believed
on
him
were
to
receive:
for
the
Spirit
was
not
yet
{cf15i
given};
because
Jesus
was
not
yet
glorified.
1 Corinthians 1:20
20
Where
is
the
wise?
where
is
the
scribe?
where
is
the
disputer
of
this
world?
hath
not
God
made
foolish
the
wisdom
of
the
world?
Revelation 1:8
8
I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
saith
the
Lord
God,
which
is
and
which
was
and
which
is
to
come,
the
Almighty.
Revelation 18:20
20
Rejoice
over
her,
thou
heaven,
and
ye
saints,
and
ye
apostles,
and
ye
prophets;
for
God
hath
judged
your
judgment
on
her.
Revelation 22:13
13
I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
the
first
and
the
last,
the
beginning
and
the
end.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
NET
Isaiah 44:21
21
Remember
these
things,
O
Jacob,
O
Israel,
for
you
are
my
servant.
I
formed
you
to
be
my
servant;
O
Israel,
I
will
not
forget
you!
Jeremiah 30:10
10
So
I,
the
LORD,
tell
you
not
to
be
afraid,
you
descendants
of
Jacob,
my
servants.
Do
not
be
terrified,
people
of
Israel.
For
I
will
rescue
you
and
your
descendants
from
a
faraway
land
where
you
are
captives.
The
descendants
of
Jacob
will
return
to
their
land
and
enjoy
peace.
They
will
be
secure
and
no
one
will
terrify
them.
Jeremiah 46:28
28
I,
the
LORD,
tell
you
not
to
be
afraid,
you
descendants
of
Jacob,
my
servant,
for
I
am
with
you.
Though
I
completely
destroy
all
the
nations
where
I
scatter
you,
I
will
not
completely
destroy
you.
I
will
indeed
discipline
you
but
only
in
due
measure.
I
will
not
allow
you
to
go
entirely
unpunished."
John 7:39
39
(Now
he
said
this
about
the
Spirit,
whom
those
who
believed
in
him
were
going
to
receive,
for
the
Spirit
had
not
yet
been
given,
because
Jesus
was
not
yet
glorified.)
1 Corinthians 1:20
20
Where
is
the
wise
man?
Where
is
the
expert
in
the
Mosaic
law?
Where
is
the
debater
of
this
age?
Has
God
not
made
the
wisdom
of
the
world
foolish?
Revelation 1:8
8
"I
am
the
Alpha
and
the
Omega,"
says
the
Lord
God�
the
one
who
is,
and
who
was,
and
who
is
still
to
come�
the
All-Powerful!
Revelation 18:20
20
(Rejoice
over
her,
O
heaven,
and
you
saints
and
apostles
and
prophets,
for
God
has
pronounced
judgment
against
her
on
your
behalf!)
Revelation 22:13
13
I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
the
first
and
the
last,
the
beginning
and
the
end!)
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
ERVEN
Isaiah 44:21
21
"Jacob,
remember
these
things!
Israel,
remember,
you
are
my
servant.
I
made
you,
and
you
are
my
servant.
So,
Israel,
don't
forget
me.
Jeremiah 30:10
10
"So
Jacob,
my
servant,
don't
be
afraid!"
This
message
is
from
the
Lord.
"Israel,
don't
be
afraid.
I
will
save
you
from
that
faraway
place.
You
are
captives
in
that
faraway
land,
but
I
will
save
your
descendants.
I
will
bring
them
back
from
that
land.
Jacob
will
have
peace
again.
People
will
not
bother
Jacob.
There
will
be
no
enemy
to
frighten
my
people.
Jeremiah 46:28
28
This
is
what
the
Lord
says:
"Jacob,
my
servant,
do
not
be
afraid.
I
am
with
you.
I
sent
you
away
to
many
different
places.
But
I
will
not
destroy
you
completely.
But
I
will
destroy
all
those
nations.
You
must
be
punished
for
the
bad
things
you
did.
So
I
will
not
let
you
escape
your
punishment.
I
will
discipline
you,
but
I
will
be
fair."
John 7:39
39
Jesus
was
talking
about
the
Spirit.
The
Spirit
had
not
yet
been
given
to
people,
because
Jesus
had
not
yet
been
raised
to
glory.
But
later,
those
who
believed
in
Jesus
would
receive
the
Spirit.
1 Corinthians 1:20
20
So
what
does
this
say
about
the
philosopher,
the
law
expert,
or
anyone
in
this
world
who
is
skilled
in
making
clever
arguments?
God
has
made
the
wisdom
of
the
world
look
foolish.
Revelation 1:8
8
The
Lord
God
says,
"I
am
the
Alpha
and
the
Omega.
I
am
the
one
who
is,
who
always
was,
and
who
is
coming.
I
am
the
All-Powerful."
Revelation 18:20
20
Be
happy
because
of
this,
O
heaven!
Be
happy,
God's
holy
people
and
apostles
and
prophets!
God
has
punished
her
because
of
what
she
did
to
you.'"
Revelation 22:13
13
I
am
the
Alpha
and
the
Omega,
the
First
and
the
Last,
the
Beginning
and
the
End.
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
MHB
Isaiah 44:21
21
זְכָר
H2142
VQI2MS
־
CPUN
אֵלֶּה
H428
PMP
יַעֲקֹב
H3290
וְיִשְׂרָאֵל
H3478
כִּי
H3588
CONJ
עַבְדִּי
H5650
CMS-1MS
־
CPUN
אָתָּה
H859
PPRO-2FS
יְצַרְתִּיךָ
H3335
עֶֽבֶד
H5650
־
CPUN
לִי
L-PPRO-1MS
אַתָּה
H859
PPRO-2MS
יִשְׂרָאֵל
H3478
לֹא
H3808
NADV
תִנָּשֵֽׁנִי
H5382
׃
EPUN
Jeremiah 30:10
10
וְאַתָּה
H859
W-PPRO-2MS
אַל
H408
NPAR
־
CPUN
תִּירָא
H3372
עַבְדִּי
H5650
CMS-1MS
יַעֲקֹב
H3290
נְאֻם
H5002
־
CPUN
יְהֹוָה
H3068
NAME-4MS
וְאַל
H408
ADV
־
CPUN
תֵּחַת
H2865
יִשְׂרָאֵל
H3478
כִּי
H3588
CONJ
הִנְנִי
H2005
IJEC-1MS
מוֹשִֽׁיעֲךָ
H3467
מֵֽרָחוֹק
H7350
וְאֶֽת
H853
־
CPUN
זַרְעֲךָ
H2233
CMS-2MS
מֵאֶרֶץ
H776
M-NFS
שִׁבְיָם
H7628
וְשָׁב
H7725
W-VQQ3MS
יַעֲקֹב
H3290
וְשָׁקַט
H8252
וְשַׁאֲנַן
H7599
W-VPQ3MS
וְאֵין
H369
W-NPAR
מַחֲרִֽיד
H2729
׃
EPUN
Jeremiah 46:28
28
אַתָּה
H859
PPRO-2MS
אַל
H408
NPAR
־
CPUN
תִּירָא
H3372
עַבְדִּי
H5650
CMS-1MS
יַֽעֲקֹב
H3290
נְאֻם
H5002
־
CPUN
יְהוָה
H3068
EDS
כִּי
H3588
CONJ
אִתְּךָ
H854
PART-2MS
אָנִי
H589
PPRO-1MS
כִּי
H3588
CONJ
אֶעֱשֶׂה
H6213
כָלָה
H3617
בְּכָֽל
H3605
־
CPUN
הַגּוֹיִם
H1471
D-NMP
׀
CPUN
אֲשֶׁר
H834
RPRO
הִדַּחְתִּיךָ
H5080
שָׁמָּה
H8033
ADV-3FS
וְאֹֽתְךָ
H853
לֹא
H3808
NADV
־
CPUN
אֶעֱשֶׂה
H6213
כָלָה
H3617
וְיִסַּרְתִּיךָ
H3256
לַמִּשְׁפָּט
H4941
וְנַקֵּה
H5352
לֹא
H3808
NADV
אֲנַקֶּֽךָּ
H5352
׃
EPUN
ס
CPUN
Bible Language Cross References for the verse
Isaiah 44:1
in
LXXRP
Isaiah 44:21
21
μνησθητι
G3403
V-APD-2S
ταυτα
G3778
D-APN
ιακωβ
G2384
N-PRI
και
G2532
CONJ
ισραηλ
G2474
N-PRI
οτι
G3754
CONJ
παις
G3816
N-NSM
μου
G1473
P-GS
ει
G1510
V-PAI-2S
συ
G4771
P-NS
επλασα
G4111
V-AAI-1S
σε
G4771
P-AS
παιδα
G3816
N-ASM
μου
G1473
P-GS
και
G2532
CONJ
συ
G4771
P-NS
ισραηλ
G2474
N-PRI
μη
G3165
ADV
επιλανθανου
V-PMD-2S
μου
G1473
P-GS
Jeremiah 30:10
10
Jeremiah 46:28
28
μη
G3165
ADV
φοβου
G5399
V-PMD-2S
παις
G3816
N-NSM
μου
G1473
P-GS
ιακωβ
G2384
N-PRI
λεγει
G3004
V-PAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM
οτι
G3754
CONJ
μετα
G3326
PREP
σου
G4771
P-GS
εγω
G1473
P-NS
ειμι
G1510
V-PAI-1S
οτι
G3754
CONJ
ποιησω
G4160
V-FAI-1S
συντελειαν
G4930
N-ASF
εν
G1722
PREP
παντι
G3956
A-DSN
εθνει
G1484
N-DSN
εις
G1519
PREP
ους
G3739
R-APM
εξωσα
G1856
V-AAI-1S
σε
G4771
P-AS
εκει
G1563
ADV
σε
G4771
P-AS
δε
G1161
PRT
ου
G3364
ADV
μη
G3165
ADV
ποιησω
G4160
V-FAI-1S
εκλιπειν
G1587
V-AAN
και
G2532
CONJ
παιδευσω
G3811
V-FAI-1S
σε
G4771
P-AS
εις
G1519
PREP
κριμα
G2917
N-ASN
και
G2532
CONJ
αθωον
G121
A-ASM
ουκ
G3364
ADV
αθωωσω
V-FAI-1S
σε
G4771
P-AS