Bible Language
Ezekiel 44:15
Ezekiel 44:15
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
URV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
URV
Deuteronomy 10:8
8
اُسی
موقع
پر
خداوند
نے
لاوی
کے
قبیلہ
کو
اِس
غرض
سے
الگ
کیا
کہ
وہ
خداوند
کے
عہد
کے
صندوق
کو
اُٹھایا
کرے
اور
خداوند
کے
حضور
کھڑا
ہو
کر
اُس
کی
خدمت
کو
انجام
دے
اور
اُس
کے
نام
سے
برکت
دیا
کرے
جیسا
آج
تک
ہوتا
ہے
۔
1 Samuel 2:35
35
اور
میَں
اپنے
لئِے
ایک
وفادار
کاہن
برپا
کروُنگا
جو
سب
کچھُ
میری
مرضی
اور
منشا
کے
مطُابق
کریگا
اور
میَں
اُسکے
لئِے
ایک
پایدار
گھر
بناؤنگا
اور
وہ
ہمیشہ
میرے
ممُسوح
کے
آگے
آگے
چلیگا۔
Ezekiel 40:46
46
اور
وہ
حجرہ
جس
کا
رخ
شمال
کی
طرف
ہے
ان
کاہنوں
کے
لئے
جو
مذبح
کی
محافظت
میں
حاضر
ہیں
یہ
بنی
صدوق
ہیں
جو
بنی
لاوی
میں
سے
خدا
کے
حضور
آتے
ہیں
کہ
اس
کی
خدمت
کریں
۔
Ezekiel 44:10
10
اور
بنی
لاوی
جو
مجھ
سے
دور
ہو
گئے
جب
اسروئیل
گمراہ
ہوا
کیو
نکہ
وہ
اپنے
بتوں
کی
پےروی
کر
کے
مجھ
سے
گمراہ
ہوئے
۔وہ
بھی
اپنی
بد
کرداری
کی
سزا
پائیں
گے۔
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
KJV
Deuteronomy 10:8
8
At
that
time
the
LORD
separated
the
tribe
of
Levi,
to
bear
the
ark
of
the
covenant
of
the
LORD,
to
stand
before
the
LORD
to
minister
unto
him,
and
to
bless
in
his
name,
unto
this
day.
1 Samuel 2:35
35
And
I
will
raise
me
up
a
faithful
priest,
that
shall
do
according
to
that
which
is
in
mine
heart
and
in
my
mind:
and
I
will
build
him
a
sure
house;
and
he
shall
walk
before
mine
anointed
for
ever.
Ezekiel 40:46
46
And
the
chamber
whose
prospect
is
toward
the
north
is
for
the
priests,
the
keepers
of
the
charge
of
the
altar:
these
are
the
sons
of
Zadok
among
the
sons
of
Levi,
which
come
near
to
the
LORD
to
minister
unto
him.
Ezekiel 44:10
10
And
the
Levites
that
are
gone
away
far
from
me,
when
Israel
went
astray,
which
went
astray
away
from
me
after
their
idols;
they
shall
even
bear
their
iniquity.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
KJVP
Deuteronomy 10:8
8
At
that
H1931
time
H6256
the
LORD
H3068
separated
H914
H853
the
tribe
H7626
of
Levi,
H3878
to
bear
H5375
H853
the
ark
H727
of
the
covenant
H1285
of
the
LORD,
H3068
to
stand
H5975
before
H6440
the
LORD
H3068
to
minister
H8334
unto
him
,
and
to
bless
H1288
in
his
name,
H8034
unto
H5704
this
H2088
day.
H3117
1 Samuel 2:35
35
And
I
will
raise
me
up
H6965
a
faithful
H539
priest,
H3548
that
shall
do
H6213
according
to
that
which
H834
is
in
mine
heart
H3824
and
in
my
mind:
H5315
and
I
will
build
H1129
him
a
sure
H539
house;
H1004
and
he
shall
walk
H1980
before
H6440
mine
anointed
H4899
forever
H3605
H3117
.
Ezekiel 40:46
46
And
the
chamber
H3957
whose
H834
prospect
H6440
is
toward
H1870
the
north
H6828
is
for
the
priests,
H3548
the
keepers
H8104
of
the
charge
H4931
of
the
altar:
H4196
these
H1992
are
the
sons
H1121
of
Zadok
H6659
among
the
sons
H4480
H1121
of
Levi,
H3878
which
come
near
H7131
to
H413
the
LORD
H3068
to
minister
H8334
unto
him.
Ezekiel 44:10
10
And
H3588
H518
the
Levites
H3881
that
H834
are
gone
away
far
H7368
from
H4480
H5921
me
,
when
Israel
H3478
went
astray,
H8582
which
H834
went
astray
H8582
away
from
H4480
H5921
me
after
H310
their
idols;
H1544
they
shall
even
bear
H5375
their
iniquity.
H5771
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
YLT
Deuteronomy 10:8
8
`At
that
time
hath
Jehovah
separated
the
tribe
of
Levi,
to
bear
the
ark
of
the
covenant
of
Jehovah,
to
stand
before
Jehovah,
to
serve
Him,
and
to
bless
in
His
name,
unto
this
day,
1 Samuel 2:35
35
and
I
have
raised
up
for
Me
a
stedfast
priest;
as
in
My
heart
and
in
My
soul
he
doth
do;
and
I
have
built
for
him
a
stedfast
house,
and
he
hath
walked
up
and
down
before
Mine
anointed
all
the
days;
Ezekiel 40:46
46
and
the
chamber,
whose
front
is
northward,
is
for
priests
keeping
charge
of
the
altar:
they
are
sons
of
Zadok,
who
are
drawing
near
of
the
sons
of
Levi
unto
Jehovah,
to
serve
Him.`
Ezekiel 44:10
10
but
--
the
Levites
who
have
gone
far
off
from
me,
in
the
wandering
of
Israel
when
they
went
astray
from
Me
after
their
idols,
and
they
have
borne
their
iniquity.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
ASV
Deuteronomy 10:8
8
At
that
time
Jehovah
set
apart
the
tribe
of
Levi,
to
bear
the
ark
of
the
covenant
of
Jehovah,
to
stand
before
Jehovah
to
minister
unto
him,
and
to
bless
in
his
name,
unto
this
day.
1 Samuel 2:35
35
And
I
will
raise
me
up
a
faithful
priest,
that
shall
do
according
to
that
which
is
in
my
heart
and
in
my
mind:
and
I
will
build
him
a
sure
house;
and
he
shall
walk
before
mine
anointed
for
ever.
Ezekiel 40:46
46
and
the
chamber
whose
prospect
is
toward
the
north
is
for
the
priests,
the
keepers
of
the
charge
of
the
altar:
these
are
the
sons
of
Zadok,
who
from
among
the
sons
of
Levi
come
near
to
Jehovah
to
minister
unto
him.
Ezekiel 44:10
10
But
the
Levites
that
went
far
from
me,
when
Israel
went
astray,
that
went
astray
from
me
after
their
idols,
they
shall
bear
their
iniquity.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
WEB
Deuteronomy 10:8
8
At
that
time
Yahweh
set
apart
the
tribe
of
Levi,
to
bear
the
ark
of
the
covenant
of
Yahweh,
to
stand
before
Yahweh
to
minister
to
him,
and
to
bless
in
his
name,
to
this
day.
1 Samuel 2:35
35
I
will
raise
me
up
a
faithful
priest,
that
shall
do
according
to
that
which
is
in
my
heart
and
in
my
mind:
and
I
will
build
him
a
sure
house;
and
he
shall
walk
before
my
anointed
forever.
Ezekiel 40:46
46
and
the
chamber
whose
prospect
is
toward
the
north
is
for
the
priests,
the
keepers
of
the
charge
of
the
altar:
these
are
the
sons
of
Zadok,
who
from
among
the
sons
of
Levi
come
near
to
Yahweh
to
minister
to
him.
Ezekiel 44:10
10
But
the
Levites
who
went
far
from
me,
when
Israel
went
astray,
who
went
astray
from
me
after
their
idols,
they
shall
bear
their
iniquity.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
RV
Deuteronomy 10:8
8
At
that
time
the
LORD
separated
the
tribe
of
Levi,
to
bear
the
ark
of
the
covenant
of
the
LORD,
to
stand
before
the
LORD
to
minister
unto
him,
and
to
bless
in
his
name,
unto
this
day.
1 Samuel 2:35
35
And
I
will
raise
me
up
a
faithful
priest,
that
shall
do
according
to
that
which
is
in
mine
heart
and
in
my
mind:
and
I
will
build
him
a
sure
house;
and
he
shall
walk
before
mine
anointed
for
ever.
Ezekiel 40:46
46
and
the
chamber
whose
prospect
is
toward
the
north
is
for
the
priests,
the
keepers
of
the
charge
of
the
altar:
these
are
the
sons
of
Zadok,
which
from
among
the
sons
of
Levi
come
near
to
the
LORD
to
minister
unto
him.
Ezekiel 44:10
10
But
the
Levites
that
went
far
from
me,
when
Israel
went
astray,
which
went
astray
from
me
after
their
idols;
they
shall
bear
their
iniquity.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
NET
Deuteronomy 10:8
8
At
that
time
the
LORD
set
apart
the
tribe
of
Levi
to
carry
the
ark
of
the
LORD's
covenant,
to
stand
before
the
LORD
to
serve
him,
and
to
formulate
blessings
in
his
name,
as
they
do
to
this
very
day.
1 Samuel 2:35
35
Then
I
will
raise
up
for
myself
a
faithful
priest.
He
will
do
what
is
in
my
heart
and
soul.
I
will
build
for
him
a
secure
dynasty
and
he
will
serve
my
chosen
one
for
all
time.
Ezekiel 40:46
46
and
the
chamber
which
faces
north
is
for
the
priests
who
keep
charge
of
the
altar.
These
are
the
descendants
of
Zadok,
from
the
descendants
of
Levi,
who
may
approach
the
LORD
to
minister
to
him."
Ezekiel 44:10
10
"'But
the
Levites
who
went
far
from
me,
straying
off
from
me
after
their
idols
when
Israel
went
astray,
will
be
responsible
for
their
sin.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
ERVEN
Deuteronomy 10:8
8
At
that
time
the
Lord
separated
the
tribe
of
Levi
from
the
other
tribes
for
his
special
work.
They
had
the
work
of
carrying
the
Lord's
Box
of
the
Agreement.
They
also
served
as
priests
before
the
Lord.
And
they
had
the
work
of
blessing
people
in
the
Lord's
name.
They
still
do
this
special
work
today.
1 Samuel 2:35
35
I
will
choose
a
priest
I
can
trust.
This
priest
will
listen
to
me
and
do
what
I
want.
I
will
make
his
family
strong,
and
he
will
always
serve
before
my
chosen
king.
Ezekiel 40:46
46
But
the
room
that
looks
to
the
north
is
for
the
priests
who
are
on
duty
and
serving
at
the
altar.
The
priests
are
from
the
tribe
of
Levi.
But
the
priests
in
this
second
group
are
the
descendants
of
Zadok.
They
are
the
only
people
who
can
carry
the
sacrifices
to
the
altar
to
serve
the
Lord.
"
Ezekiel 44:10
10
In
the
past,
the
Levites
left
me
when
Israel
turned
away
from
me.
Israel
left
me
to
follow
their
idols.
The
Levites
will
be
punished
for
their
sin.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
MHB
Deuteronomy 10:8
8
בָּעֵת
H6256
הַהִוא
H1931
D-PPRO-3FS
הִבְדִּיל
H914
יְהוָה
H3068
EDS
אֶת
H853
PART
־
CPUN
שֵׁבֶט
H7626
CMS
הַלֵּוִי
H3878
לָשֵׂאת
H5375
אֶת
H853
PART
־
CPUN
אֲרוֹן
H727
בְּרִית
H1285
NFS
־
CPUN
יְהוָה
H3068
EDS
לַעֲמֹד
H5975
לִפְנֵי
H6440
L-CMP
יְהוָה
H3068
EDS
לְשָֽׁרְתוֹ
H8334
וּלְבָרֵךְ
H1288
בִּשְׁמוֹ
H8034
עַד
H5704
PREP
הַיּוֹם
H3117
D-AMS
הַזֶּֽה
H2088
D-PMS
׃
EPUN
Ezekiel 40:46
46
וְהַלִּשְׁכָּה
H3957
אֲשֶׁר
H834
RPRO
פָּנֶיהָ
H6440
דֶּרֶךְ
H1870
NMS
הַצָּפוֹן
H6828
לַכֹּהֲנִים
H3548
שֹׁמְרֵי
H8104
מִשְׁמֶרֶת
H4931
הַמִּזְבֵּחַ
H4196
D-NMS
הֵמָּה
H1992
PPRO-3MP
בְנֵֽי
H1121
־
CPUN
צָדוֹק
H6659
הַקְּרֵבִים
H7131
מִבְּנֵֽי
H1121
־
CPUN
לֵוִי
H3878
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
יְהוָה
H3068
EDS
לְשָׁרְתֽוֹ
H8334
׃
EPUN
Ezekiel 44:10
10
כִּי
H3588
CONJ
אִם
H518
PART
־
CPUN
הַלְוִיִּם
H3881
אֲשֶׁר
H834
RPRO
רָֽחֲקוּ
H7368
מֵֽעָלַי
H5921
בִּתְעוֹת
H8582
יִשְׂרָאֵל
H3478
אֲשֶׁר
H834
RPRO
תָּעוּ
H8582
מֵֽעָלַי
H5921
אַחֲרֵי
H310
PREP
גִּלּֽוּלֵיהֶם
H1544
וְנָשְׂאוּ
H5375
עֲוֺנָֽם
H5771
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 44:15
in
LXXRP
Deuteronomy 10:8
8
εν
G1722
PREP
εκεινω
G1565
D-DSM
τω
G3588
T-DSM
καιρω
G2540
N-DSM
διεστειλεν
V-AAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM
την
G3588
T-ASF
φυλην
G5443
N-ASF
την
G3588
T-ASF
λευι
G3017
N-PRI
αιρειν
G142
V-PAN
την
G3588
T-ASF
κιβωτον
G2787
N-ASF
της
G3588
T-GSF
διαθηκης
G1242
N-GSF
κυριου
G2962
N-GSM
παρεσταναι
G3936
V-RAN
εναντι
G1725
PREP
κυριου
G2962
N-GSM
λειτουργειν
G3008
V-PAN
και
G2532
CONJ
επευχεσθαι
V-PMN
επι
G1909
PREP
τω
G3588
T-DSN
ονοματι
G3686
N-DSN
αυτου
G846
D-GSM
εως
G2193
PREP
της
G3588
T-GSF
ημερας
G2250
N-GSF
ταυτης
G3778
D-GSF
1 Samuel 2:35
35
και
G2532
CONJ
αναστησω
G450
V-AAS-1S
εμαυτω
G1683
D-DSM
ιερεα
G2409
N-ASM
πιστον
G4103
A-ASM
ος
G3739
R-NSM
παντα
G3956
A-APN
τα
G3588
T-APN
εν
G1722
PREP
τη
G3588
T-DSF
καρδια
G2588
N-DSF
μου
G1473
P-GS
και
G2532
CONJ
τα
G3588
T-APN
εν
G1722
PREP
τη
G3588
T-DSF
ψυχη
G5590
N-DSF
μου
G1473
P-GS
ποιησει
G4160
V-FAI-3S
και
G2532
CONJ
οικοδομησω
G3618
V-FAI-1S
αυτω
G846
D-DSM
οικον
G3624
N-ASM
πιστον
G4103
A-ASM
και
G2532
CONJ
διελευσεται
G1330
V-FMI-3S
ενωπιον
G1799
PREP
χριστου
G5547
A-GSM
μου
G1473
P-GS
πασας
G3956
A-APF
τας
G3588
T-APF
ημερας
G2250
N-APF
Ezekiel 40:46
46
και
G2532
CONJ
η
G3588
T-NSF
εξεδρα
N-NSF
η
G3588
T-NSF
βλεπουσα
G991
V-PAPNS
προς
G4314
PREP
βορραν
N-ASM
τοις
G3588
T-DPM
ιερευσι
G2409
N-DPM
τοις
G3588
T-DPM
φυλασσουσι
G5442
V-PAPDP
την
G3588
T-ASF
φυλακην
G5438
N-ASF
του
G3588
T-GSN
θυσιαστηριου
G2379
N-GSN
εκεινοι
G1565
D-NPM
εισιν
G1510
V-PAI-3P
οι
G3588
T-NPM
υιοι
G5207
N-NPM
σαδδουκ
N-PRI
οι
G3588
T-NPM
εγγιζοντες
G1448
V-PAPNP
εκ
G1537
PREP
του
G3588
T-GSM
λευι
G3017
N-PRI
προς
G4314
PREP
κυριον
G2962
N-ASM
λειτουργειν
G3008
V-PAN
αυτω
G846
D-DSM
Ezekiel 44:10
10
αλλ
G235
CONJ
η
G2228
CONJ
οι
G3588
T-NPM
λευιται
G3019
N-NPM
οιτινες
G3748
RI-NPM
αφηλαντο
V-AMI-3P
απ
G575
PREP
εμου
G1473
P-GS
εν
G1722
PREP
τω
G3588
T-DSN
πλανασθαι
G4105
V-PMN
τον
G3588
T-ASM
ισραηλ
G2474
N-PRI
απ
G575
PREP
εμου
G1473
P-GS
κατοπισθεν
ADV
των
G3588
T-GPN
ενθυμηματων
N-GPN
αυτων
G846
D-GPM
και
G2532
CONJ
λημψονται
G2983
V-FMI-3P
αδικιαν
G93
N-ASF
αυτων
G846
D-GPM