Isaiah 43:11 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 45:21

• 21 تم منادی کرو اور انکو نزدیک لاؤ ۔ ہاں وہ باہم مشورت کریں۔ کس نے قدیم سے ہی یہ ظاہر کیا؟ کس نے قدیم آیام میں اسکی خبر پہلے ہی سے دی؟ کیا میں خداوند نے ہی یہ نہیں کیا؟ سو میرے سوا کوئی خدا نہیں ۔ صادق القول اور نجات دینے والا خدا میرے سوا کوئی نہیں۔

Hosea 13:4

• 4 لیکن میں مُلک مصر ہی سے خُداوند تیرا خُدا ہُوں اور میرے سوا تو کسی معبُود کو نہیں جانتا تھا کیونکہ میرے سوا کوئی اور نجات دینے والا نہیں ہے۔

Revelation 21:5

• 5 اور جو تخت پر بَیٹھا ہُؤا تھا اُس نے کہا دیکھ مَیں سب چِیزوں کو نیا بنا دیتا ہُوں۔ پھِر اُس نے کہا لِکھ لے کِیُونکہ یہ باتیں سَچ اور برحق ہیں۔

Isaiah 45:21

• 21 Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

Hosea 13:4

• 4 Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.

Revelation 21:5

• 5 And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

Isaiah 45:21

• 21 Tell ^H5046 ye , and bring them near; ^H5066 yea, ^H637 let them take counsel ^H3289 together: ^H3162 who ^H4310 hath declared ^H8085 this ^H2063 from ancient time ^{H4480 H6924} ? who hath told ^H5046 it from that time ^{H4480 H227} ? have not ^H3808 I ^H589 the LORD ^H3068 ? and there is no ^H369 God ^H430 else ^H5750 beside ^{H4480 H1107} me ; a just ^H6662 God ^H410 and a Savior; ^H3467 there is none ^H369 beside ^H2108 me.

Hosea 13:4

• 4 Yet I ^H595 am the LORD ^H3068 thy God ^H430 from the land ^{H4480 H776} of Egypt, ^H4714 and thou shalt know ^H3045 no ^H3808 god ^H430 but ^H2108 me : for there is no ^H369 savior ^H3467 beside ^H1115 me.

Revelation 21:5

• 5 And ^G2532 he that sat ^G2521 upon ^G1909 the ^G3588 throne ^G2362 said, ^G2036 Behold, ^G2400 I make ^G4160 all things ^G3956 new. ^G2537 And ^G2532 he said ^G3004 unto me, ^G3427 Write: ^G1125 for ^G3754 these ^G3778 words ^G3056 are ^G1526 true ^G228 and ^G2532 faithful. ^G4103

Isaiah 45:21

• 21 Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I -- Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.

Hosea 13:4

• 4 And I am Jehovah thy God from the land of Egypt, And a God besides Me thou dost not know, And a Saviour -- there is none save Me.

Revelation 21:5

• 5 And He who is sitting upon the throne said, `Lo, new I make all things; and He saith to me, `Write, because these words are true and stedfast;`

Isaiah 45:21

• 21 Declare ye, and bring it forth; yea, let them take counsel together: who hath showed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I, Jehovah? and there is no God else besides me, a just God and a Saviour; there is none besides me.

Hosea 13:4

• 4 Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour.

Revelation 21:5

• 5 And he that sitteth on the throne said, Behold, I make all things new. And he saith, Write: for these words are faithful and true.

Isaiah 45:21

• 21 Declare you , and bring it forth; yes, let them take counsel together: who has shown this from ancient time? who has declared it of old? Haven't I, Yahweh? and there is no God else besides me, a just God and a Savior; there is no one besides me.

Hosea 13:4

• 4 "Yet I am Yahweh your God from the land of Egypt; And you will know no god but me, And besides me there is no savior.

Revelation 21:5

• 5 He who sits on the throne said, "Behold, I am making all things new." He said, "Write, for these words of God are faithful and true."

Isaiah 45:21

• 21 Declare ye, and bring {cf15i it} forth; yea, let them take counsel together: who hath shewed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a saviour; there is none beside me.

Hosea 13:4

• 4 Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and beside me there is no saviour.

Revelation 21:5

• 5 And he that sitteth on the throne said, Behold, I make all things new. And he saith, Write: for these words are faithful and true.

Isaiah 45:21

• 21 Tell me! Present the evidence! Let them consult with one another! Who predicted this in the past? Who announced it beforehand? Was it not I, the LORD? I have no peer, there is no God but me, a God who vindicates and delivers; there is none but me.

Hosea 13:4

• 4 But I am the LORD your God, who brought you out of Egypt. Therefore, you must not acknowledge any God but me; except me there is no Savior.

Revelation 21:5

• 5 And the one seated on the throne said: "Look! I am making all things new!" Then he said to me, "Write it down, because these words are reliable and true."

Isaiah 45:21

• 21 Tell them to come to me. Let them present their case and discuss these things.) "Who told you about this before it happened? Who told you this so long ago? I, the Lord, am the one who said these things. I am the only God, the one who does what is right. I am the one who saves, and there is no other!

Hosea 13:4

• 4 "I have been the Lord your God since the time you were in the land of Egypt. You did not know any other god except me. I am the one who saved you.

Revelation 21:5

• 5 The one who was sitting on the throne said, "Look, I am making everything new!" Then he said, "Write this, because these words are true and can be trusted."

Isaiah 45:21

• 21 הַגִּידוּ ^H5046 וְהַגִּישׁוּ ^H5066 אַף ^{H637 CONJ} יִֽוָּעֲצוּ ^H3289 יַחְדָּו ^{H3162 ADV-3MS} מִי ^{H4310 IPRO} הִשְׁמִיעַ זֹאת ^{H2063 DPRO} מִקֶּדֶם ^{H6924 M-NMS} מֵאָז ^H227 הִגִּידָהּ ^H5046 הֲלוֹא ^{H3808 D-NPAR} אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} וְאֵֽין ^{H369 W-ADV} ־ ^CPUN עוֹד ^{H5750 ADV} אֱלֹהִים ^{H430 EDP} מִבַּלְעָדַי ^H1107 אֵֽל ^{H410 NMS} ־ ^CPUN צַדִּיק ^{H6662 AMS} וּמוֹשִׁיעַ ^H3467 אַיִן ^{H369 ADV} זוּלָתִֽי ^H2108 ׃ ^EPUN

Hosea 13:4

• 4 וְאָנֹכִי ^{H595 W-PPRO-1MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} מֵאֶרֶץ ^{H776 M-NFS} מִצְרָיִם ^H4714 וֵאלֹהִים ^{H430 CMP-2MS} זֽוּלָתִי ^H2108 לֹא ^{H3808 NADV} תֵדָע ^{H3045 VQY2MS} וּמוֹשִׁיעַ ^H3467 אַיִן ^{H369 ADV} בִּלְתִּֽי ^H1115 ׃ ^EPUN

Isaiah 45:21

• 21 ει ^{G1487 PRT} αναγγελουσιν ^{G312 V-FAI-3P} εγγισατωσαν ^{G1448 V-AAD-3P} ινα ^{G2443 CONJ} γνωσιν ^{G1097 V-AAS-3P} αμα ^{G260 ADV} τις ^{G5100 I-NSM} ακουστα ^A-APN εποιησεν ^{G4160 V-AAI-3S} ταυτα ^{G3778 D-APN} απ ^{G575 PREP} αρχης ^{G746 N-GSF} τοτε ^{G5119 ADV} ανηγγελη ^{G312 V-API-3S} υμιν ^{G4771 P-DP} εγω ^{G1473 P-NS} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} αλλος ^{G243 D-NSM} πλην ^{G4133 PREP} εμου ^{G1473 P-GS} δικαιος ^{G1342 A-NSM} και ^{G2532 CONJ} σωτηρ ^{G4990 N-NSM} ουκ ^{G3364 ADV} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} παρεξ ^PREP εμου ^{G1473 P-GS}

Hosea 13:4

• 4 εγω ^{G1473 P-NS} δε ^{G1161 PRT} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} στερεων ^{G4732 V-PAPNS} ουρανον ^{G3772 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} κτιζων ^{G2936 V-PAPNS} γην ^{G1065 N-ASF} ου ^{G3739 R-GSM} αι ^{G3588 T-NPF} χειρες ^{G5495 N-NPF} εκτισαν ^{G2936 V-AAI-3P} πασαν ^{G3956 A-ASF} την ^{G3588 T-ASF} στρατιαν ^{G4756 N-ASF} του ^{G3588 T-GSM} ουρανου ^{G3772 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} παρεδειξα ^V-AAI-1S σοι ^{G4771 P-DS} αυτα ^{G846 D-APN} του ^{G3588 T-GSN} πορευεσθαι ^{G4198 V-PMN} οπισω ^{G3694 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} εγω ^{G1473 P-NS} ανηγαγον ^{G321 V-AAI-1S} σε ^{G4771 P-AS} εκ ^{G1537 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} αιγυπτου ^{G125 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} θεον ^{G2316 N-ASM} πλην ^{G4133 PREP} εμου ^{G1473 P-GS} ου ^{G3364 ADV} γνωση ^{G1097 V-FMI-2S} και ^{G2532 CONJ} σωζων ^{G4982 V-PAPNS} ουκ ^{G3364 ADV} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} παρεξ ^PREP εμου ^{G1473 P-GS}