Isaiah 43:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 41:26

• 26 کس نے یہ ابتدا سے بیان کیا کہ ہم جانیں؟ اور کس نے آگے سے خبر دی کہ ہم کہیں کہ یہ سچ ہے؟ کوئی اسکا بیان کرنے والا نہیں۔ کوئی اسکی خبر دینے والا نہیں کوئی نہیں جو تمہاری باتیں سنے۔

Revelation 21:5

• 5 اور جو تخت پر بَیٹھا ہُؤا تھا اُس نے کہا دیکھ مَیں سب چِیزوں کو نیا بنا دیتا ہُوں۔ پھِر اُس نے کہا لِکھ لے کِیُونکہ یہ باتیں سَچ اور برحق ہیں۔

Isaiah 41:26

• 26 Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.

Revelation 21:5

• 5 And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

Isaiah 41:26

• 26 Who ^H4310 hath declared ^H5046 from the beginning ^{H4480 H7218} , that we may know ^H3045 ? and formerly ^{H4480 H6440} , that we may say, ^H559 He is righteous ^H6662 ? yea, ^H637 there is none ^H369 that showeth, ^H5046 yea, ^H637 there is none ^H369 that declareth, ^H8085 yea, ^H637 there is none ^H369 that heareth ^H8085 your words. ^H561

Revelation 21:5

• 5 And ^G2532 he that sat ^G2521 upon ^G1909 the ^G3588 throne ^G2362 said, ^G2036 Behold, ^G2400 I make ^G4160 all things ^G3956 new. ^G2537 And ^G2532 he said ^G3004 unto me, ^G3427 Write: ^G1125 for ^G3754 these ^G3778 words ^G3056 are ^G1526 true ^G228 and ^G2532 faithful. ^G4103

Isaiah 41:26

• 26 Who hath declared from the first, and we know? And beforetime, and we say, `Righteous?` yea, there is none declaring, Yea, there is none proclaiming, Yea, there is none hearing your sayings.

Revelation 21:5

• 5 And He who is sitting upon the throne said, `Lo, new I make all things; and He saith to me, `Write, because these words are true and stedfast;`

Isaiah 41:26

• 26 Who hath declared it from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is right? yea, there is none that declareth, yea, there is none that showeth, yea, there is none that heareth your words.

Revelation 21:5

• 5 And he that sitteth on the throne said, Behold, I make all things new. And he saith, Write: for these words are faithful and true.

Isaiah 41:26

• 26 Who has declared it from the beginning, that we may know? and before, that we may say, He is right? yes, there is none who declares, yes, there is none who shows, yes, there is none who hears your words.

Revelation 21:5

• 5 He who sits on the throne said, "Behold, I am making all things new." He said, "Write, for these words of God are faithful and true."

Isaiah 41:26

• 26 Who hath declared it from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, {cf15i He is} righteous? yea, there is none that declareth, yea, there is none that sheweth, yea, there is none that heareth your words.

Revelation 21:5

• 5 And he that sitteth on the throne said, Behold, I make all things new. And he saith, Write: for these words are faithful and true.

Isaiah 41:26

• 26 Who decreed this from the beginning, so we could know? Who announced it ahead of time, so we could say, 'He's correct'? Indeed, none of them decreed it! Indeed, none of them announced it! Indeed, no one heard you say anything!

Revelation 21:5

• 5 And the one seated on the throne said: "Look! I am making all things new!" Then he said to me, "Write it down, because these words are reliable and true."

Isaiah 41:26

• 26 "Who told us about this before it happened so that we could say he was right? None of your idols told us anything. They didn't say a word, and they cannot hear anything you say.

Revelation 21:5

• 5 The one who was sitting on the throne said, "Look, I am making everything new!" Then he said, "Write this, because these words are true and can be trusted."

Isaiah 41:26

• 26 מִֽי ^{H4310 IPRO} ־ ^CPUN הִגִּיד ^{H5046 VHPMS} מֵרֹאשׁ ^H7218 וְנֵדָעָה ^H3045 וּמִלְּפָנִים ^H6440 וְנֹאמַר ^H559 צַדִּיק ^{H6662 AMS} אַף ^{H637 CONJ} אֵין ^{H369 NPAR} ־ ^CPUN מַגִּיד ^{H5046 VHPMS} אַף ^{H637 CONJ} אֵין ^{H369 NPAR} מַשְׁמִיעַ אַף ^{H637 CONJ} אֵין ^{H369 NPAR} ־ ^CPUN שֹׁמֵעַ אִמְרֵיכֶֽם ^H561 ׃ ^EPUN

Isaiah 41:26

• 26 τις ^{G5100 I-NSM} γαρ ^{G1063 PRT} αναγγελει ^{G312 V-FAI-3S} τα ^{G3588 T-APN} εξ ^{G1537 PREP} αρχης ^{G746 N-GSF} ινα ^{G2443 CONJ} γνωμεν ^{G1097 V-AAS-1P} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} εμπροσθεν ^{G1715 ADV} και ^{G2532 CONJ} ερουμεν ^V-FAI-1P οτι ^{G3754 CONJ} αληθη ^{G227 A-APN} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} ουκ ^{G3364 ADV} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} προλεγων ^{G4302 V-PAPNS} ουδε ^{G3761 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} ακουων ^{G191 V-PAPNS} υμων ^{G4771 P-GP} τους ^{G3588 T-APM} λογους ^{G3056 N-APM}