Judges 15:20 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Judges 13:1

• 1 اور بنی اسرائیل نے پھر خداوند کے آگے بدی کی اور خداوند نے ان کو چالیس برس تک فلستیوں کے ہاتھ میں رکھا ۔

Judges 13:1

• 1 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Judges 13:1

• 1 And the children ^H1121 of Israel ^H3478 did ^H6213 evil ^H7451 again ^H3254 in the sight ^H5869 of the LORD; ^H3068 and the LORD ^H3068 delivered ^H5414 them into the hand ^H3027 of the Philistines ^H6430 forty ^H705 years. ^H8141

Judges 13:1

• 1 And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and Jehovah giveth them into the hand of the Philistines forty years.

Judges 13:1

• 1 And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Judges 13:1

• 1 The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh; and Yahweh delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Judges 13:1

• 1 And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Judges 13:1

• 1 The Israelites again did evil in the LORD's sight, so the LORD handed them over to the Philistines for forty years.

Judges 13:1

• 1 Again the people started doing what the Lord said was wrong. So the Lord allowed the Philistines to rule over them for 40 years.

Judges 13:1

• 1 וַיֹּסִפוּ ^H3254 בְּנֵי ^CMP יִשְׂרָאֵל ^H3478 לַעֲשׂוֹת ^{H6213 L-VQFC} הָרַע ^H7451 בְּעֵינֵי ^{H5869 B-CMP} יְהוָה ^{H3068 EDS} וַיִּתְּנֵם ^H5414 יְהוָה ^{H3068 EDS} בְּיַד ^{H3027 B-CFS} ־ ^CPUN פְּלִשְׁתִּים ^{H6430 TMS} אַרְבָּעִים ^{H705 MMP} שָׁנָֽה ^{H8141 NFS} ׃ ^EPUN פ ^CPUN

Judges 13:1

• 1 και ^{G2532 CONJ} προσεθεντο ^{G4369 V-AMI-3P} οι ^{G3588 T-NPM} υιοι ^{G5207 N-NPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} ποιησαι ^{G4160 V-AAN} το ^{G3588 T-ASN} πονηρον ^{G4190 A-ASN} εναντιον ^{G1726 PREP} κυριου ^{G2962 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} παρεδωκεν ^{G3860 V-AAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} κυριος ^{G2962 N-NSM} εν ^{G1722 PREP} χειρι ^{G5495 N-DSF} αλλοφυλων ^{G246 A-GPM} τεσσαρακοντα ^{G5062 N-NUI} ετη ^{G2094 N-APN}