Judges 20:26 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Judges 20:18

• 18 اور بنی اسرائیل اٹھ کر بیت ایل کو گئے اور خدا سے مشورت چاہی اور کہنے لگے کہ ہم سے کون بنی بینمین سے لڑنے کو پہلے جائے ؟خدا وند نے فرمایا پہلے یہوداہ جائے۔

Judges 20:18

• 18 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.

Judges 20:18

• 18 And the children ^H1121 of Israel ^H3478 arose, ^H6965 and went up ^H5927 to the house of God, ^H1008 and asked counsel ^H7592 of God, ^H430 and said, ^H559 Which ^H4310 of us shall go up ^H5927 first ^H8462 to the battle ^H4421 against ^H5973 the children ^H1121 of Benjamin ^H1144 ? And the LORD ^H3068 said, ^H559 Judah ^H3063 shall go up first. ^H8462

Judges 20:18

• 18 And they rise and go up to Beth-El, and ask of God, and the sons of Israel say, `Who doth go up for us at the commencement to battle with the sons of Benjamin?` and Jehovah saith, `Judah -- at the commencement.`

Judges 20:18

• 18 And the children of Israel arose, and went up to Beth-el, and asked counsel of God; and they said, Who shall go up for us first to battle against the children of Benjamin? And Jehovah said, Judah shall go up first.

Judges 20:18

• 18 The children of Israel arose, and went up to Bethel, and asked counsel of God; and they said, Who shall go up for us first to battle against the children of Benjamin? Yahweh said, Judah shall go up first.

Judges 20:18

• 18 And the children of Israel arose, and went up to Beth�el, and asked counsel of God; and they said, Who shall go up for us first to battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah {cf15i shall go up} first.

Judges 20:18

• 18 The Israelites went up to Bethel and asked God, "Who should lead the charge against the Benjaminites?" The LORD said, "Judah should lead."

Judges 20:18

• 18 The Israelites went up to the city of Bethel. At Bethel they asked God, "Which tribe will be first to attack the tribe of Benjamin?" The Lord answered, "The tribe of Judah will go first."

Judges 20:18

• 18 וַיָּקֻמוּ ^H6965 וַיַּעֲלוּ ^H5927 בֵֽית ^H1008 ־ ^CPUN אֵל ^{H1008 LFS} וַיִּשְׁאֲלוּ ^H7592 בֵאלֹהִים ^H430 וַיֹּֽאמְרוּ ^{H559 W-VQY3MS} בְּנֵי ^CMP יִשְׂרָאֵל ^H3478 מִי ^{H4310 IPRO} יַעֲלֶה ^{H5927 VQY3MS} ־ ^CPUN לָּנוּ ^L-PPRO-1MP בַתְּחִלָּה ^H8462 לַמִּלְחָמָה ^H4421 עִם ^{H5973 PREP} ־ ^CPUN בְּנֵי ^CMP בִנְיָמִן ^H1144 וַיֹּאמֶר ^{H559 W-VQY3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} יְהוּדָה ^H3063 בַתְּחִלָּֽה ^H8462 ׃ ^EPUN

Judges 20:18

• 18 και ^{G2532 CONJ} ανεστησαν ^{G450 V-AAI-3P} και ^{G2532 CONJ} ανεβησαν ^{G305 V-AAI-3P} εις ^{G1519 PREP} βαιθηλ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} επηρωτησαν ^V-AAI-3P εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} θεω ^{G2316 N-DSM} και ^{G2532 CONJ} ειπαν ^V-AAI-3P οι ^{G3588 T-NPM} υιοι ^{G5207 N-NPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} τις ^{G5100 I-NSM} αναβησεται ^{G305 V-FMI-3S} ημιν ^{G1473 P-DP} αφηγουμενος ^V-PMPNS πολεμησαι ^{G4170 V-AAN} μετα ^{G3326 PREP} βενιαμιν ^{G958 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S κυριος ^{G2962 N-NSM} ιουδας ^{G2455 N-NSM} αναβησεται ^{G305 V-FMI-3S} αφηγουμενος ^V-PMPNS