Psalms 107:34 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 13:10

• 10 تب لوُطؔ نے آنکھ اُٹھا کر یرؔدن کی ساری ترائی پر جو ضُغؔر کی طرف ہے نظر دَوڑائی کیونکہ وہ اِس سے پیشتر کہ خُداوند نے سؔدوم اور عمؔورہ کو تباہ کیا خُداوند کے باغ اور مؔصر کے مُلک کی مانند خوب سیراب تھی۔

Genesis 14:3

• 3 یہ سب سیّؔدم یعنی دریایِ شور کی وادی میں اِکٹھے ہوئے۔

Genesis 19:25

• 25 اُس نے اُن شہر وں کو اور اُس ساری ترائی کو اور اُن شہروں کے سب رہنے والون کو اور سب کُچھ جو زمین سے اُگا تھا غارت کِیا۔

Genesis 13:10

• 10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Genesis 14:3

• 3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

Genesis 19:25

• 25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Genesis 13:10

• 10 And Lot ^H3876 lifted up ^{H5375 H853} his eyes, ^H5869 and beheld ^{H7200 H853} all ^H3605 the plain ^H3603 of Jordan, ^H3383 that ^H3588 it was well watered ^H4945 every where, ^H3605 before ^H6440 the LORD ^H3068 destroyed ^{H7843 H853} Sodom ^H5467 and Gomorrah, ^H6017 even as the garden ^H1588 of the LORD, ^H3068 like the land ^H776 of Egypt, ^H4714 as thou comest ^H935 unto Zoar. ^H6820

Genesis 14:3

• 3 All ^H3605 these ^H428 were joined together ^H2266 in ^H413 the vale ^H6010 of Siddim, ^H7708 which ^H1931 is the salt ^H4417 sea. ^H3220

Genesis 19:25

• 25 And he overthrew ^{H2015 H853} those ^H411 cities, ^H5892 and all ^H3605 the plain, ^H3603 and all ^H3605 the inhabitants ^H3427 of the cities, ^H5892 and that which grew ^H6780 upon the ground. ^H127

Genesis 13:10

• 10 And Lot lifteth up his eyes, and seeth the whole circuit of the Jordan that it is all a watered country (before Jehovah`s destroying Sodom and Gomorrah, as Jehovah`s garden, as the land of Egypt,) in thy coming toward Zoar,

Genesis 14:3

• 3 All these have been joined together unto the valley of Siddim, which is the Salt Sea;

Genesis 19:25

• 25 and He overthroweth these cities, and all the circuit, and all the inhabitants of the cities, and that which is shooting up from the ground.

Genesis 13:10

• 10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the Plain of the Jordan, that it was well watered every where, before Jehovah destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Jehovah, like the land of Egypt, as thou goest unto Zoar.

Genesis 14:3

• 3 All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

Genesis 19:25

• 25 and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Genesis 13:10

• 10 Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well watered every where, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

Genesis 14:3

• 3 All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).

Genesis 19:25

• 25 He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.

Genesis 13:10

• 10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the Plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou goest unto Zoar.

Genesis 14:3

• 3 All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

Genesis 19:25

• 25 and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Genesis 13:10

• 10 Lot looked up and saw the whole region of the Jordan. He noticed that all of it was well-watered (before the LORD obliterated Sodom and Gomorrah) like the garden of the LORD, like the land of Egypt, all the way to Zoar.

Genesis 14:3

• 3 These last five kings joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

Genesis 19:25

• 25 So he overthrew those cities and all that region, including all the inhabitants of the cities and the vegetation that grew from the ground.

Genesis 13:10

• 10 Lot looked and saw the whole Jordan Valley. He saw that there was much water there. (This was before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah. At that time the Jordan Valley all the way to Zoar was like the Lord's Garden. This was good land, like the land of Egypt.)

Genesis 14:3

• 3 All these kings joined their armies in the Valley of Siddim. (The Valley of Siddim is now the Salt Sea.)

Genesis 19:25

• 25 He destroyed the whole valley�all the cities, the people living in the cities, and all the plants in the valley.

Genesis 13:10

• 10 וַיִּשָּׂא ^{H5375 W-VQY3MS} ־ ^CPUN לוֹט ^{H3876 EMS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN עֵינָיו ^{H5869 CMD-3MS} וַיַּרְא ^{H7200 W-VIY3MS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN כִּכַּר ^{H3603 CFS} הַיַּרְדֵּן ^{H3383 D-EFS} כִּי ^{H3588 CONJ} כֻלָּהּ ^{H3605 NMS} מַשְׁקֶה ^{H4945 NMS} לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} ׀ ^CPUN שַׁחֵת ^{H7843 VPFC} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN סְדֹם ^{H5467 TFS} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN עֲמֹרָה ^{H6017 EFS} כְּגַן ^{H1588 K-CMS} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} כְּאֶרֶץ ^{H776 K-CFS} מִצְרַיִם ^{H4714 EFS} בֹּאֲכָה ^{H935 VQFC-2MS} צֹֽעַר ^{H6820 TFS} ׃ ^EPUN

Genesis 14:3

• 3 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֵלֶּה ^{H428 PMP} חָֽבְרוּ ^{H2266 VQQ3MP} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN עֵמֶק ^{H6010 CMS} הַשִּׂדִּים ^{H7708 D-LFS} הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} יָם ^{H3220 NMS} הַמֶּֽלַח ^{H4417 CMS} ׃ ^EPUN

Genesis 19:25

• 25 וַֽיַּהֲפֹךְ ^H2015 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הֶעָרִים ^H5892 הָאֵל ^H411 וְאֵת ^{H853 PART} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הַכִּכָּר ^{H3603 D-NFS} וְאֵת ^{H853 PART} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN יֹשְׁבֵי ^H3427 הֶעָרִים ^H5892 וְצֶמַח ^H6780 הָאֲדָמָֽה ^{H127 D-NFS} ׃ ^EPUN

Genesis 13:10

• 10 και ^{G2532 CONJ} επαρας ^V-AAPNS λωτ ^{G3091 N-PRI} τους ^{G3588 T-APM} οφθαλμους ^{G3788 N-APM} αυτου ^{G846 D-GSM} ειδεν ^{G3708 V-AAI-3S} πασαν ^{G3956 A-ASF} την ^{G3588 T-ASF} περιχωρον ^{G4066 A-ASF} του ^{G3588 T-GSM} ιορδανου ^{G2446 N-GSM} οτι ^{G3754 CONJ} πασα ^{G3956 A-NSF} ην ^{G1510 V-IAI-3S} ποτιζομενη ^{G4222 V-PMPNS} προ ^{G4253 PREP} του ^{G3588 T-GSN} καταστρεψαι ^{G2690 V-AAN} τον ^{G3588 T-ASM} θεον ^{G2316 N-ASM} σοδομα ^{G4670 N-AS} και ^{G2532 CONJ} γομορρα ^N-PRI ως ^{G3739 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} παραδεισος ^{G3857 N-NSM} του ^{G3588 T-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} ως ^{G3739 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} αιγυπτου ^{G125 N-GSF} εως ^{G2193 CONJ} ελθειν ^{G2064 V-AAN} εις ^{G1519 PREP} ζογορα ^N-PRI

Genesis 14:3

• 3 παντες ^{G3956 A-NPM} ουτοι ^{G3778 D-NPM} συνεφωνησαν ^{G4856 V-AAI-3P} επι ^{G1909 PREP} την ^{G3588 T-ASF} φαραγγα ^{G5327 N-ASF} την ^{G3588 T-ASF} αλυκην ^{G252 A-ASF} αυτη ^{G3778 D-NSF} η ^{G3588 T-NSF} θαλασσα ^{G2281 N-NSF} των ^{G3588 T-GPM} αλων ^{G251 N-GPM}

Genesis 19:25

• 25 και ^{G2532 CONJ} κατεστρεψεν ^{G2690 V-AAI-3S} τας ^{G3588 T-APF} πολεις ^{G4172 N-APF} ταυτας ^{G3778 D-APF} και ^{G2532 CONJ} πασαν ^{G3956 A-ASF} την ^{G3588 T-ASF} περιοικον ^{G4040 A-ASF} και ^{G2532 CONJ} παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} κατοικουντας ^V-PAPAP εν ^{G1722 PREP} ταις ^{G3588 T-DPF} πολεσιν ^{G4172 N-DPF} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} ανατελλοντα ^{G393 V-PAPAP} εκ ^{G1537 PREP} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF}