Bible Language
Daniel 2:21
(KJV)
King James Version
Bible Language Interlinear: دانی ایل 2 : 21
کیا۔
جُدا
چادر
نے
گردن
آسمان
نے
تب
روشنی
جُدا
کُھر
تپش
تھی
آسمان
آئیگی۔
محکوم
تپش
روشنی
جُدا
اپنکے
حو
ہوا
نے
بے
تھی
آسمان
چھٹا
پھلیں
آپ
جا
لیکر
مؔجد
روشنی
And
he
H1932
H1932
הוּא
hûwʼ / hoo
Source:
(Aramaic) or (feminine) הִיא
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H1931
Usage:
× are, it, this.
POS
:
p
changeth
H8133
H8133
שְׁנָא
shᵉnâʼ / shen-aw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H8132
Meaning:
Usage:
alter, change, (be) diverse.
POS
:
v
the
times
H5732
H5732
עִדָּן
ʻiddân / id-dawn`
Source:
(Aramaic) from a root corresponding to that of H5708
Meaning:
a set time; technically, a year
Usage:
time.
POS
:
n-m
and
the
seasons
H2166
H2166
זְמָן
zᵉmân / zem-awn`
Source:
(Aramaic) from H2165
Meaning:
the same as H2165
Usage:
season, time.
POS
:
n-m
:
he
removeth
H5709
H5709
עֲדָא
ʻădâʼ / ad-aw`
Source:
(Aramaic) or עֲדָה
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H5710
Usage:
alter, depart, pass (away), remove, take (away).
POS
:
v
kings
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
,
and
setteth
up
H6966
H6966
קוּם
qûwm / koom
Source:
(Aramaic) corresponding to H6965
Meaning:
Usage:
appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
POS
:
v
kings
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
:
he
giveth
H3052
H3052
יְהַב
yᵉhab / yeh-hab`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3051
Meaning:
Usage:
deliver, give, lay, prolong, pay, yield.
POS
:
v
wisdom
H2452
H2452
חׇכְמָה
chokmâh / khok-maw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H2451
Meaning:
wisdom
Usage:
wisdom.
POS
:
n-f
unto
the
wise
H2445
H2445
חַכִּים
chakkîym / khak-keem`
Source:
(Aramaic) from a root corresponding to H2449
Meaning:
wise, i.e. a Magian
Usage:
wise.
POS
:
a
,
and
knowledge
H4486
H4486
מַנְדַּע
mandaʻ / man-dah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H4093
Meaning:
wisdom or intelligence
Usage:
knowledge, reason, understanding.
POS
:
n-m
to
them
that
know
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
understanding
H999
H999
בִּינָה
bîynâh / bee-naw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H998
Meaning:
Usage:
knowledge.
POS
:
n-f
:
וְהוּא
whuu'
H1932
H1932
הוּא
hûwʼ / hoo
Source:
(Aramaic) or (feminine) הִיא
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H1931
Usage:
× are, it, this.
POS
:
p
מְהַשְׁנֵא
mhasne'
H8133
H8133
שְׁנָא
shᵉnâʼ / shen-aw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H8132
Meaning:
Usage:
alter, change, (be) diverse.
POS
:
v
עִדָּנַיָּא
'idaanayaa'
H5732
H5732
עִדָּן
ʻiddân / id-dawn`
Source:
(Aramaic) from a root corresponding to that of H5708
Meaning:
a set time; technically, a year
Usage:
time.
POS
:
n-m
וְזִמְנַיָּא
wzimnayaa'
H2166
H2166
זְמָן
zᵉmân / zem-awn`
Source:
(Aramaic) from H2165
Meaning:
the same as H2165
Usage:
season, time.
POS
:
n-m
מְהַעְדֵּה
mha'deh
H5709
H5709
עֲדָא
ʻădâʼ / ad-aw`
Source:
(Aramaic) or עֲדָה
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H5710
Usage:
alter, depart, pass (away), remove, take (away).
POS
:
v
מַלְכִין
malkiin
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
וּמְהָקֵים
wmhaaqeim
H6966
H6966
קוּם
qûwm / koom
Source:
(Aramaic) corresponding to H6965
Meaning:
Usage:
appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
POS
:
v
מַלְכִין
malkiin
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
יָהֵב
yaaheb
H3052
H3052
יְהַב
yᵉhab / yeh-hab`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3051
Meaning:
Usage:
deliver, give, lay, prolong, pay, yield.
POS
:
v
חָכְמְתָא
chaakmthaa'
H2452
H2452
חׇכְמָה
chokmâh / khok-maw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H2451
Meaning:
wisdom
Usage:
wisdom.
POS
:
n-f
לְחַכִּימִין
lchakiymiin
H2445
H2445
חַכִּים
chakkîym / khak-keem`
Source:
(Aramaic) from a root corresponding to H2449
Meaning:
wise, i.e. a Magian
Usage:
wise.
POS
:
a
וּמַנְדְּעָא
wmand'aa'
H4486
H4486
מַנְדַּע
mandaʻ / man-dah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H4093
Meaning:
wisdom or intelligence
Usage:
knowledge, reason, understanding.
POS
:
n-m
לְיָדְעֵי
lyaad'ei
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
בִינָה
biinaa
H999
H999
בִּינָה
bîynâh / bee-naw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H998
Meaning:
Usage:
knowledge.
POS
:
n-f
׃
׃
EPUN