Bible Language
Song of Solomon 6:8
(KJV)
King James Version
Bible Language Interlinear: songofsolomon 6 : 8
لایا۔۔
صُورت
بادشاہوں
سنہ
تھی
آسمان
اؔرک
واپس
تھی
آسمان
حؔمور
ویران
چَوپائے
پَیدا
There
H1992
H1992
הֵם
hêm / haym
Source:
or (prolonged) הֵמָּה
Meaning:
masculine plural from H1931; they (only used when emphatic)
Usage:
it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
POS
:
p
PPRO-3MP
are
threescore
H8346
H8346
שִׁשִּׁים
shishshîym / shish-sheem`
Source:
multiple of H8337
Meaning:
sixty
Usage:
sixty, three score.
POS
:
n
queens
H4436
H4436
מַלְכָּה
malkâh / mal-kaw`
Source:
feminine of H4428
Meaning:
a queen
Usage:
queen.
POS
:
n-f
,
and
fourscore
H8084
H8084
שְׁמֹנִים
shᵉmônîym / shem-o-neem`
Source:
or שְׁמוֹנִים
Meaning:
multiple from H8083; eighty, also eightieth
Usage:
eighty(-ieth), fourscore.
POS
:
a
W-MMP
concubines
H6370
H6370
פִּילֶגֶשׁ
pîylegesh / pee-leh`-ghesh
Source:
or פִּלֶגֶשׁ
Meaning:
of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour
Usage:
concubine, paramour.
POS
:
n-f
,
and
virgins
H5959
H5959
עַלְמָה
ʻalmâh / al-maw`
Source:
feminine of H5958
Meaning:
a lass (as veiled or private)
Usage:
damsel, maid, virgin.
POS
:
n-f
without
H369
H369
אַיִן
ʼayin / ah`-yin
Source:
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist
Meaning:
a nonentity; generally used as a negative particle
Usage:
else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
POS
:
np
NPAR
number
H4557
H4557
מִסְפָּר
miçpâr / mis-pawr`
Source:
from H5608
Meaning:
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Usage:
abundance, account, × all, × few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, time.
POS
:
n-m
NMS
.
שִׁשִּׁים
sisiym
H8346
H8346
שִׁשִּׁים
shishshîym / shish-sheem`
Source:
multiple of H8337
Meaning:
sixty
Usage:
sixty, three score.
POS
:
n
MMP
הֵמָּה
hemaah
H1992
H1992
הֵם
hêm / haym
Source:
or (prolonged) הֵמָּה
Meaning:
masculine plural from H1931; they (only used when emphatic)
Usage:
it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
POS
:
p
PPRO-3MP
מְּלָכוֹת
mlaakwoth
H4436
H4436
מַלְכָּה
malkâh / mal-kaw`
Source:
feminine of H4428
Meaning:
a queen
Usage:
queen.
POS
:
n-f
וּ
שְׁמֹנִים
wsmoniim
H8084
H8084
שְׁמֹנִים
shᵉmônîym / shem-o-neem`
Source:
or שְׁמוֹנִים
Meaning:
multiple from H8083; eighty, also eightieth
Usage:
eighty(-ieth), fourscore.
POS
:
a
W-MMP
פִּילַגְשִׁים
H6370
H6370
פִּילֶגֶשׁ
pîylegesh / pee-leh`-ghesh
Source:
or פִּלֶגֶשׁ
Meaning:
of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour
Usage:
concubine, paramour.
POS
:
n-f
וַעֲלָמוֹת
wa'alaamwoth
H5959
H5959
עַלְמָה
ʻalmâh / al-maw`
Source:
feminine of H5958
Meaning:
a lass (as veiled or private)
Usage:
damsel, maid, virgin.
POS
:
n-f
אֵין
'ein
H369
H369
אַיִן
ʼayin / ah`-yin
Source:
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist
Meaning:
a nonentity; generally used as a negative particle
Usage:
else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
POS
:
np
NPAR
מִסְפָּר
mispaar
H4557
H4557
מִסְפָּר
miçpâr / mis-pawr`
Source:
from H5608
Meaning:
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Usage:
abundance, account, × all, × few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, time.
POS
:
n-m
NMS
׃
׃
EPUN