Ezekiel 44:6 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 2:5

• 5 پس خواہ وہ سنیں یا نہ سنین (کیونکہ وہ تو سرکش خاندان ہیں) تو بھی وہ اتنا تو جانیں گے کہ ان میں ایک نبی برپا ہوا۔

Ezekiel 45:9

• 9 خدا وند خدا جوں فرماتا ہے کہ اسرائیل کے مرا تمہارے لے یہی کا فی ہے ۔ ظلم ا ور لو ٹ ما ر کو دور کرو ۔عدالت اور صدا قت کو عمل میں لاو۔اور میرے لوگوں پر سے اپنی زیادتی کو موقوف کرو خداوند خدا یو ں فرماتا ہے ۔

1 Peter 4:3

• 3 اِس واسطے کہ غَیرقَوموں کی مرضی کے مُوافِق کام کرنے اور شہوت پرستی ۔ بُری خواہِشوں ۔ ناچ رنگ ۔ نشہ بازی اور مکروہ بُت پرستی میں جِس قدر ہم نے پہلے وقت گُذارا وُہی بہُت ہے۔

Ezekiel 2:5

• 5 And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

Ezekiel 45:9

• 9 Thus saith the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD.

1 Peter 4:3

• 3 For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:

Ezekiel 2:5

• 5 And they, ^H1992 whether ^H518 they will hear, ^H8085 or whether ^H518 they will forbear, ^H2308 ( for ^H3588 they ^H1992 are a rebellious ^H4805 house, ^H1004 ) yet shall know ^H3045 that ^H3588 there hath been ^H1961 a prophet ^H5030 among ^H8432 them.

Ezekiel 45:9

• 9 Thus ^H3541 saith ^H5002 the Lord ^H136 GOD; ^H3069 Let it suffice ^H7227 you , O princes ^H5387 of Israel: ^H3478 remove ^H5493 violence ^H2555 and spoil, ^H7701 and execute ^H6213 judgment ^H4941 and justice, ^H6666 take away ^H7311 your exactions ^H1646 from ^{H4480 H5921} my people, ^H5971 saith ^H559 the Lord ^H136 GOD. ^H3069

1 Peter 4:3

• 3 For ^G1063 the time ^G5550 past ^G3928 of our life ^G979 may suffice ^G713 us ^G2254 to have wrought ^G2716 the ^G3588 will ^G2307 of the ^G3588 Gentiles, ^G1484 when we walked ^G4198 in ^G1722 lasciviousness, ^G766 lusts, ^G1939 excess of wine, ^G3632 revellings, ^G2970 banquetings, ^G4224 and ^G2532 abominable ^G111 idolatries: ^G1495

Ezekiel 2:5

• 5 and they -- whether they hear, or whether they forbear, for a rebellious house they are -- have known that a prophet hath been in their midst.

Ezekiel 45:9

• 9 `Thus said the Lord Jehovah: Enough to you -- princes of Israel; violence and spoil turn aside, and judgment and righteousness do; lift up your exactions from off My people -- an affirmation of the Lord Jehovah.

1 Peter 4:3

• 3 for sufficient to us is the past time of life the will of the nations to have wrought, having walked in lasciviousnesses, desires, excesses of wines, revelings, drinking-bouts, and unlawful idolatries,

Ezekiel 2:5

• 5 And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

Ezekiel 45:9

• 9 Thus saith the Lord Jehovah: Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute justice and righteousness; take away your exactions from my people, saith the Lord Jehovah.

1 Peter 4:3

• 3 For the time past may suffice to have wrought the desire of the Gentiles, and to have walked in lasciviousness, lusts, winebibbings, revellings, carousings, and abominable idolatries:

Ezekiel 2:5

• 5 They, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there has been a prophet among them.

Ezekiel 45:9

• 9 Thus says the Lord Yahweh: Let it suffice you, princes of Israel: remove violence and spoil, and execute justice and righteousness; dispossessing my people, says the Lord Yahweh.

1 Peter 4:3

• 3 For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.

Ezekiel 2:5

• 5 And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

Ezekiel 45:9

• 9 Thus saith the Lord GOD: Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice; take away your exactions from my people, saith the Lord GOD.

1 Peter 4:3

• 3 For the time past may suffice to have wrought the desire of the Gentiles, and to have walked in lasciviousness, lusts, winebibbings, revellings, carousings, and abominable idolatries:

Ezekiel 2:5

• 5 And as for them, whether they listen or not� for they are a rebellious house� they will know that a prophet has been among them.

Ezekiel 45:9

• 9 "'This is what the sovereign LORD says: Enough, you princes of Israel! Put away violence and destruction, and do what is just and right. Put an end to your evictions of my people, declares the sovereign LORD.

1 Peter 4:3

• 3 For the time that has passed was sufficient for you to do what the non-Christians desire. You lived then in debauchery, evil desires, drunkenness, carousing, drinking bouts, and wanton idolatries.

Ezekiel 2:5

• 5 They are a rebellious people, so they may not listen to you and stop sinning, but at least they will know that there is a prophet living among them.

Ezekiel 45:9

• 9 This is what the Lord God said: "Enough, you rulers of Israel! Stop being cruel and stealing things from people! Be fair and do what is right! Stop forcing my people out from their homes!" This is what the Lord God said.

1 Peter 4:3

• 3 In the past you wasted too much time doing what those who don't know God like to do. You were living immoral lives, doing the evil things you wanted to do. You were always getting drunk, having wild drinking parties, and doing shameful things in your worship of idols.

Ezekiel 2:5

• 5 וְהֵמָּה ^H1992 אִם ^{H518 PART} ־ ^CPUN יִשְׁמְעוּ ^{H8085 VQY3MP} וְאִם ^{H518 PART} ־ ^CPUN יֶחְדָּלוּ ^H2308 כִּי ^{H3588 CONJ} בֵּית ^{H1004 CMS} מְרִי ^{H4805 CMS} הֵמָּה ^{H1992 PPRO-3MP} וְיָדְעוּ ^H3045 כִּי ^{H3588 CONJ} נָבִיא ^H5030 הָיָה ^{H1961 VQQ3MS} בְתוֹכָֽם ^H8432 ׃ ^EPUN פ ^CPUN

Ezekiel 45:9

• 9 כֹּֽה ^H3541 ־ ^CPUN אָמַר ^{H559 VQQ3MS} אֲדֹנָי ^{H136 EDS} יְהוִה ^H3069 רַב ^{H7227 AMS} ־ ^CPUN לָכֶם ^CPUN נְשִׂיאֵי ^H5387 יִשְׂרָאֵל ^H3478 חָמָס ^{H2555 AMS} וָשֹׁד ^H7701 הָסִירוּ ^H5493 וּמִשְׁפָּט ^{H4941 W-NMS} וּצְדָקָה ^H6666 עֲשׂוּ ^H6213 הָרִימוּ ^H7311 גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם ^H1646 מֵעַל ^{H5921 M-PREP} עַמִּי ^H5971 נְאֻם ^H5002 אֲדֹנָי ^{H136 EDS} יְהוִֽה ^H3069 ׃ ^EPUN

Ezekiel 2:5

• 5 εαν ^{G1437 CONJ} αρα ^{G685 PRT} ακουσωσιν ^{G191 V-AAS-3P} η ^{G2228 CONJ} πτοηθωσιν ^{G4422 V-APS-3P} διοτι ^{G1360 CONJ} οικος ^{G3624 N-NSM} παραπικραινων ^{G3893 V-PAPNS} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} και ^{G2532 CONJ} γνωσονται ^{G1097 V-FMI-3P} οτι ^{G3754 CONJ} προφητης ^{G4396 N-NSM} ει ^{G1510 V-PAI-2S} συ ^{G4771 P-NS} εν ^{G1722 PREP} μεσω ^{G3319 A-DSN} αυτων ^{G846 D-GPM}

Ezekiel 45:9

• 9 ταδε ^{G3592 D-APN} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ικανουσθω ^{G2427 V-PMD-3S} υμιν ^{G4771 P-DP} οι ^{G3588 T-NPM} αφηγουμενοι ^V-PMPNP του ^{G3588 T-GSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} αδικιαν ^{G93 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} ταλαιπωριαν ^{G5004 N-ASF} αφελεσθε ^V-AMD-2P και ^{G2532 CONJ} κριμα ^{G2917 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} δικαιοσυνην ^{G1343 N-ASF} ποιησατε ^{G4160 V-AAD-2P} εξαρατε ^{G1808 V-AAD-2P} καταδυναστειαν ^N-ASF απο ^{G575 PREP} του ^{G3588 T-GSM} λαου ^{G2992 N-GSM} μου ^{G1473 P-GS} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM}