Bible Versions
Bible Books

Urdu Bible Language Beta
KJV

Nehemiah
7
:
49

49

Indian Language Versions

TOV   ஆனானின் புத்திரர், கித்தேலின் புத்திரர், காகாரின் புத்திரர்,
IRVTA   ஆனானின் வம்சத்தினர்கள், கித்தேலின் வம்சத்தினர்கள், காகாரின் வம்சத்தினர்கள்,
ERVTA   ஆனான், கித்தேல், காகார்,
RCTA   செல்மாயீ மக்கள், ஹானான் மக்கள், கேதேல் மக்கள்,
ECTA   அனானின் புதல்வர்; கிதேலின் புதல்வர்; ககாரின் புதல்வர்;
MOV   ഹാനാന്റെ മക്കൾ, ഗിദ്ദേലിന്റെ മക്കൾ, ഗാഹരിന്റെ മക്കൾ, രെയായ്യാവിന്റെ മക്കൾ,
IRVML   ഹാനാന്റെ മക്കൾ, ഗിദ്ദേലിന്റെ മക്കൾ, ഗാഹരിന്റെ മക്കൾ, രെയായ്യാവിന്റെ മക്കൾ,
TEV   హానాను వంశస్థులు గిద్దేలు వంశస్థులు గహరు వంశస్థులు
ERVTE   హానాను, గిద్దేలు, గహరు
IRVTE   హానాను, గిద్దేలు, గహరు వంశాల వారు. PEPS
KNV   ಹಾನಾನನ ಮಕ್ಕಳು, ಗಿದ್ದೇಲನ ಮಕ್ಕಳು ಗಹರನ ಮಕ್ಕಳು
ERVKN   ಹಾನಾನ್, ಗಿದ್ದೇಲ್, ಗಹರ್,
IRVKN   ಹಾನಾನ್, ಗಿದ್ದೇಲ್, ಗಹರ್ ಸಂತಾನದರು,
HOV   हानान की सन्तान, गिद्देल की सन्तान, गहर की सन्तान,
ERVHI   हानान, गिद्देल, गहर के वंशज,
IRVHI   हानान की सन्तान, गिद्देल की सन्तान, गहर की सन्तान,
MRV   हानान, गिद्देल, गहार
ERVMR   हानान, गिद्देल, गहार
IRVMR   हानान, गिद्देल, गहार. PEPS
GUV   હાનાનના વંશજો, ગિદ્દેલના વંશજો, ગાહારના વંશજો;
IRVGU   હાનાનના વંશજો, ગિદેલના વંશજો, ગાહારના વંશજો. PEPS
PAV   ਹਨਾਨ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਗੀੱਦੇਲ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਗਾਹਰ ਦੀ ਵੰਸ
IRVPA   ਹਾਨਾਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਗਿੱਦੇਲ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਗਹਰ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
BNV   হানন, গিদ্দেল ও গহরের বংশধরবর্গ,
IRVBN   হানন, গিদ্দেল ও গহরের বংশধরেরা;
ORV   ହାନନ, ଗିଦ୍ଦଲେ, ଗହର,
IRVOR   ହାନନ୍‍ର ସନ୍ତାନଗଣ, ଗିଦ୍ଦେଲର ସନ୍ତାନଗଣ, ଗହରର ସନ୍ତାନଗଣ;

English Language Versions

KJV   The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
KJVP   The children H1121 of Hanan H2605 , the children H1121 of Giddel H1435 , the children H1121 of Gahar H1515 ,
YLT   sons of Hanan, sons of Giddel, sons of Gahar,
ASV   the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
WEB   the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
RV   the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar;
AKJV   The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
NET   the descendants of Hanan, the descendants of Giddel, the descendants of Gahar,
ERVEN   Hanan, Giddel, Gaher,
LXXEN   the children of Anan, the children of Gadel, the children of Gaar,
NLV   the sons of Hanan, the sons of Giddel, the sons of Gahar,
NCV   Hanan, Giddel, Gahar,
LITV   the sons of Hanan, the sons of Giddel, the sons of Gahar,
HCSB   Hanan's descendants, Giddel's descendants, Gahar's descendants,

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי־חָנָן בְּנֵי־גִדֵּל בְּנֵי־גָחַר ׃
ALEP   מט בני חנן בני גדל בני גחר
WLC   בְּנֵי־חָנָן בְּנֵי־גִדֵּל בְּנֵי־גָחַר׃
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM αναν N-PRI υιοι G5207 N-NPM γαδηλ N-PRI υιοι G5207 N-NPM γααρ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Nehemiah 7 : 49

  • کرتا

  • گئی

  • کی

  • اٹھایا

  • تھی

  • نے

  • گئی

  • کی

  • عار

  • تھی

  • نے

  • گئی

  • کی

  • متصل

  • تھی

  • The

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • of

  • Hanan

    H2605
    H2605
    חָנָן
    Chânân / khaw-nawn`
    Source:from H2603
    Meaning: favor; Chanan, the name of seven Israelites
    Usage: Canan.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • of

  • Giddel

    H1435
    H1435
    גִּדֵּל
    Giddêl / ghid-dale`
    Source:from H1431
    Meaning: stout; Giddel, the name of one of the Nethinim, also of one of 'Solomon's servants'
    Usage: Giddel.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • of

  • Gahar

    H1515
    H1515
    גַּחַר
    Gachar / gah`-khar
    Source:from an unused root meaning to hide
    Meaning: lurker; Gachar, one of the Nethinim
    Usage: Gahar.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • ־

    MQAF
  • חָנָן
    chaanaan
    H2605
    H2605
    חָנָן
    Chânân / khaw-nawn`
    Source:from H2603
    Meaning: favor; Chanan, the name of seven Israelites
    Usage: Canan.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • ־

    MQAF
  • גִדֵּל
    gidel
    H1435
    H1435
    גִּדֵּל
    Giddêl / ghid-dale`
    Source:from H1431
    Meaning: stout; Giddel, the name of one of the Nethinim, also of one of 'Solomon's servants'
    Usage: Giddel.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • ־

    MQAF
  • גָֽחַר
    gaachar
    H1515
    H1515
    גַּחַר
    Gachar / gah`-khar
    Source:from an unused root meaning to hide
    Meaning: lurker; Gachar, one of the Nethinim
    Usage: Gahar.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×