TOV கொலை செய்யாதிருப்பாயாக.
IRVTA கொலை செய்யாதே. PEPS
ERVTA "நீங்கள் யாரையும் கொல்லாதிருப்பீர்களாக.
RCTA கொலை செய்யாதிருப்பாயாக.
ECTA கொலை செய்யாதே.
MOV കുല ചെയ്യരുതു.
IRVML കൊല ചെയ്യരുത്.
TEV నరహత్య చేయకూడదు.
ERVTE “నీవు ఎవ్వరినీ హత్య చేయకూడదు.”
IRVTE హత్య చెయ్యకూడదు. PEPS
KNV ಕೊಲೆ ಮಾಡಬಾರದು.
ERVKN “ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಲೆ ಮಾಡಬಾರದು.
IRVKN “ಕೊಲೆ ಮಾಡಬಾರದು. PEPS
HOV तू खून न करना॥
ERVHI “तुम्हें किसी व्यक्ति की हत्या नहीं करनी चाहिए”
IRVHI “तू खून न करना।
MRV “कोणाचाही खून करु नकोस.
ERVMR “कोणाचाही खून करु नकोस.
IRVMR खून करू नकोस.
GUV “તમાંરે ખૂન કરવું નહિ.
IRVGU તમારે ખૂન કરવું નહિ. PEPS
PAV ਤੂੰ ਖ਼ੂਨ ਨਾ ਕਰ ।।
IRVPA ਤੂੰ ਖ਼ੂਨ ਨਾ ਕਰ।
BNV “কাউকে হত্যা কোরো না|
IRVBN তোমরা নরহত্যা করো না।
ORV "ତୁମ୍ଭେ ନରହତ୍ଯା କରିବ ନାହିଁ।
IRVOR ତୁମ୍ଭେ ନରହତ୍ୟା କରିବ ନାହିଁ।