Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 1:37 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

37

Urdu Language Versions

URV   بنی رعُوایل نحت زارح سمہہ اور مِزہ ہیں ۔

Indian Language Versions

TOV   ரெகுவேலின் குமாரர், நகாத், சேராகு, சம்மா, மீசா என்பவர்கள்.
ERVTA   நகாத், சேராகு, சம்மா, மீசா ஆகியோர் ரெகுவேலின் மகன்கள்.
MOV   രെയൂവേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: നഹത്ത്, സേറഹ്, ശമ്മാ, മിസ്സാ.
TEV   రెయూవేలు కుమారులు నహతు జెరహు షమ్మా మిజ్జ.
ERVTE   నహతు, జెరహు, షమ్మా మరియు మిజ్జ అనువారు రెయూవేలు కుమారులు.
KNV   ರೆಯೂವೇಲನ ಮಕ್ಕಳು--ನಹ ತನು, ಜೆರಹನು, ಶಮ್ಮನು, ಮಿಜ್ಜನು.
ERVKN   ರೆಯೂವೇಲನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ನಹತ್, ಜೆರಹ, ಶಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಿಜ್ಜ.
HOV   रूएल के पुत्र: नहत, जेरह, शम्मा और मिज्जा।
MRV   नहाथ, जेरह, शम्मा, मिज्जा हे रगुवेलचे मुलगे होत.
GUV   રેઉએલના પુત્રો: નાહાથ, ઝેરાહ, શામ્માહ તથા મિઝઝાહ.
PAV   ਰਊਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਨਹਥ, ਜ਼ਰਹ, ਸ਼ੱਮਾਹ ਤੇ ਮਿੱਜ਼ਾਹ
BNV   রূয়েলের পুত্রদের নাম: নহত্‌, সেরহ, শম্ম আর মিসা|
ORV   ରୁଯଲଙ୍କେର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ : ନହତ୍, ସରହେ, ଶମ୍ମ ମିସା।

English Language Versions

KJV   The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
KJVP   The sons H1121 of Reuel; H7467 Nahath, H5184 Zerah, H2226 Shammah, H8048 and Mizzah. H4199
YLT   Sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
ASV   The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
WEB   The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
RV   The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
NET   The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
ERVEN   Reuel's sons were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת זֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה ׃
ALEP   לז בני רעואל--נחת זרח שמה ומזה  {ס}
WLC   בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת זֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה׃ ס
LXXRP   και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ραγουηλ N-PRI ναχεθ N-PRI ζαρε N-PRI σομε N-PRI και G2532 CONJ μοζε N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 1 : 37

  • لکڑی

    CMP
  • گور

    H7467
    H7467
    רְעוּאֵל
    Rᵉʻûwʼêl / reh-oo-ale`
    Source:from the same as H7466 and H410
    Meaning: friend of God; Reuel, the name of Moses' father-in-law, also of an Edomite and an Israelite
    Usage: Raguel, Reuel.
    POS :n-pr-m
  • ممرؔے

    H5184
    H5184
    נַחַת
    Nachath / nakh`-ath
    Source:the same as H5183
    Meaning: quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites
    Usage: Nahath.
    POS :n-pr-m
  • مُلائیم

    H2226
    H2226
    זֶרַח
    Zerach / zeh`-rakh
    Source:the same as H2225
    Meaning: Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince
    Usage: Zarah, Zerah.
    POS :n-pr-m
  • حِتؔیّ

    H8048
    H8048
    שַׁמָּה
    Shammâh / sham-maw`
    Source:the same as H8047
    Meaning: Shammah, the name of an Edomite and four Israelites
    Usage: Shammah.
    POS :n-pr-m
  • بنالیا

    H4199
    H4199
    מִזָּה
    Mizzâh / miz-zaw`
    Source:probably from an unused root meaning to faint with fear
    Meaning: terror; Mizzah, an Edomite
    Usage: Mizzah.
    POS :n-pr-m
  • کو

    EPUN
  • کاٹیگا۔۔

    EPUN
  • The

  • sons

  • of

  • Reuel

    H7467
    H7467
    רְעוּאֵל
    Rᵉʻûwʼêl / reh-oo-ale`
    Source:from the same as H7466 and H410
    Meaning: friend of God; Reuel, the name of Moses' father-in-law, also of an Edomite and an Israelite
    Usage: Raguel, Reuel.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Nahath

    H5184
    H5184
    נַחַת
    Nachath / nakh`-ath
    Source:the same as H5183
    Meaning: quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites
    Usage: Nahath.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Zerah

    H2226
    H2226
    זֶרַח
    Zerach / zeh`-rakh
    Source:the same as H2225
    Meaning: Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince
    Usage: Zarah, Zerah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Shammah

    H8048
    H8048
    שַׁמָּה
    Shammâh / sham-maw`
    Source:the same as H8047
    Meaning: Shammah, the name of an Edomite and four Israelites
    Usage: Shammah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Mizzah

    H4199
    H4199
    מִזָּה
    Mizzâh / miz-zaw`
    Source:probably from an unused root meaning to faint with fear
    Meaning: terror; Mizzah, an Edomite
    Usage: Mizzah.
    POS :n-pr-m
  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • רְעוּאֵל
    r'w'el
    H7467
    H7467
    רְעוּאֵל
    Rᵉʻûwʼêl / reh-oo-ale`
    Source:from the same as H7466 and H410
    Meaning: friend of God; Reuel, the name of Moses' father-in-law, also of an Edomite and an Israelite
    Usage: Raguel, Reuel.
    POS :n-pr-m
  • נַחַת
    nachath
    H5184
    H5184
    נַחַת
    Nachath / nakh`-ath
    Source:the same as H5183
    Meaning: quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites
    Usage: Nahath.
    POS :n-pr-m
  • זֶרַח
    zeerach
    H2226
    H2226
    זֶרַח
    Zerach / zeh`-rakh
    Source:the same as H2225
    Meaning: Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince
    Usage: Zarah, Zerah.
    POS :n-pr-m
  • שַׁמָּה
    samaah
    H8048
    H8048
    שַׁמָּה
    Shammâh / sham-maw`
    Source:the same as H8047
    Meaning: Shammah, the name of an Edomite and four Israelites
    Usage: Shammah.
    POS :n-pr-m
  • וּמִזָּה
    wmizaah
    H4199
    H4199
    מִזָּה
    Mizzâh / miz-zaw`
    Source:probably from an unused root meaning to faint with fear
    Meaning: terror; Mizzah, an Edomite
    Usage: Mizzah.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • ס
    s
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×